Traduzione del testo della canzone Aimless - Eldest 11

Aimless (originale)

When I left home I was well known through tragedy
My bones yearning to break
No Fear, I wanted a place in the world
In the Shadows, Unknown
A life measured by arrows disguised in smoke
Over the years I’ve grown
Over the years the stones piled up
Created my throne
UNSTABLE, REBELLIOUS, Full of BROKEN BONES
I’ve seen the skies you glamorized
Pretty colors and hue’s and goodbye’s
Victims get left behind…
Victims get left behind…
I fucking LOATHE attention seekers
Playing your sympathetic notes
All they do is bitch and moan
It’s Hope against hope
Delicate features
Some animals need to die alone
(Cloaked in smoke)
Over the years I’ve grown
Over the years the stones piled up
Created my throne
UNSTABLE, REBELLIOUS, Full of BROKEN BONES

(traduzione)

Quando sono uscito di casa, ero famoso per la tragedia
Le mie ossa bramano di rompersi
Nessuna paura, volevo un posto nel mondo
Nell'ombra, sconosciuto
Una vita misurata da frecce mascherate di fumo
Negli anni sono cresciuto
Nel corso degli anni le pietre si sono accumulate
Ho creato il mio trono
INSTABILE, RIBELLE, Pieno di OSSA ROTTE
Ho visto i cieli che hai incantato
Bei colori e sfumature e saluti
Le vittime vengono lasciate indietro...
Le vittime vengono lasciate indietro...
Fottutamente detesto i cercatori di attenzione
Suonare le tue note comprensive
Tutto ciò che fanno è cagnare e gemere
È speranza contro speranza
Lineamenti delicati
Alcuni animali hanno bisogno di morire da soli
(avvolto nel fumo)
Negli anni sono cresciuto
Nel corso degli anni le pietre si sono accumulate
Ho creato il mio trono
INSTABILE, RIBELLE, Pieno di OSSA ROTTE