Traduzione del testo della canzone Gray - Eldest 11

Gray (originale)

I swear I’ll be ok when all these people get out of my life
Doesn’t matter if I really care, I don’t know you so…
By love, I won’t lie, we like it dirty inside!
With a wink, tipped smile, sharp tongue, come and shine
Let me see what you’re made of!
Just wait!
Just wait!
Just wait one more little second, before I crack your
skull!
Resuscitate me, yeah!
But I guess you were like everyone else
Always caught in the Gray!
The world contains so many different shades of Gray!
(but I never had a favorite!)
Articulating buoyancies.
Engage this B-I-T-C-H!
Ain’t got nothing to lose!
I guess the premise for all of this was for me to
lose
I have worked through all my days of mistakes
While running on these fumes and cursing you!
I have worked through all my days of mistakes
It’s letting go but I know, these scars I’ll keep!
My heart is burning!
My throat still hurting!
The knife is slipping!
My hands still aching!
My eyes are learning!
My blood still boiling!
The muscle is retracting!
Engage that whore!
Just wait!
Just wait!
Just wait one more little second, before I crack your
skull!
Resuscitate me, yeah!
But I guess you were like everyone else
Always caught in the Gray!
The world contains so many different shades of Gray!
(but I never had a favorite!)
Articulating buoyancies.
Engage this B-I-T-C-H!
Ain’t got nothing to lose!
I guess the premise for all of this was for me to
lose

Gray (traduzione)

Giuro che starò bene quando tutte queste persone usciranno dalla mia vita
Non importa se ci tengo davvero, non ti conosco quindi...
Per amore, non mentirò, ci piace sporco dentro!
Con una strizzatina d'occhio, un sorriso a punta, una lingua tagliente, vieni e risplendi
Fammi vedere di che pasta sei fatto!
Aspetta!
Aspetta!
Aspetta solo un altro piccolo secondo, prima che ti rompino
cranio!
Resuscitami, sì!
Ma suppongo che tu fossi come tutti gli altri
Sempre preso nel grigio!
Il mondo contiene così tante diverse sfumature di grigio!
(ma non ho mai avuto un preferito!)
Galleggianti articolati.
Coinvolgi questo B-I-T-C-H!
Non ho niente da perdere!
Immagino che la premessa di tutto ciò fosse per me
perdere
Ho lavorato a tutti i miei giorni di errori
Mentre corri su questi fumi e ti maledico!
Ho lavorato a tutti i miei giorni di errori
Si sta lasciando andare ma lo so, queste cicatrici le terrò!
Il mio cuore brucia!
Mi fa ancora male la gola!
Il coltello sta scivolando!
Le mie mani continuano a farmi male!
I miei occhi stanno imparando!
Il mio sangue ancora bollente!
Il muscolo si sta ritraendo!
Coinvolgi quella puttana!
Aspetta!
Aspetta!
Aspetta solo un altro piccolo secondo, prima che ti rompino
cranio!
Resuscitami, sì!
Ma suppongo che tu fossi come tutti gli altri
Sempre preso nel grigio!
Il mondo contiene così tante diverse sfumature di grigio!
(ma non ho mai avuto un preferito!)
Galleggianti articolati.
Coinvolgi questo B-I-T-C-H!
Non ho niente da perdere!
Immagino che la premessa di tutto ciò fosse per me
perdere