Testi di Lovers & Haters - Eldest 11

Lovers & Haters (originale)

I love her but she bruises too easy.
Should I back down, take that, or start from the beginning?
I love how you dance in the rain.
She takes it all away!
All my pain and I got no shame!
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s got a boyfriend on the side,
that doesn’t treat her right.
So stupid, I love her.
She’s in the back wishing on a fallen star.
Left wanting.
And I’ve got no shame.
Tonight we can be…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
She’s in the back wishing on a fallen star.
She’s in the back wishing on a fallen star.
We can be lovers & haters…
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
Lovers (Traders) and Haters…
Everything that made the world!
Everything that hurts the world!
One day!
I wanna be both!
Someday I might find someone that won’t bruise me.

(traduzione)

La amo, ma si ammacca troppo facilmente.
Devo fare un passo indietro, riprenderlo o ricominciare dall'inizio?
Adoro il modo in cui balli sotto la pioggia.
Lei porta via tutto!
Tutto il mio dolore e io non abbiamo vergogna!
Stanotte possiamo essere...
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
Ha un fidanzato di fianco,
questo non la tratta bene.
Così stupida, la amo.
È nella parte posteriore che desidera una stella caduta.
Lasciato desiderare.
E non ho vergogna.
Stanotte possiamo essere...
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
È nella parte posteriore che desidera una stella caduta.
È nella parte posteriore che desidera una stella caduta.
Possiamo essere amanti e odiatori...
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
Amanti (commercianti) e odiatori...
Tutto ciò che ha fatto il mondo!
Tutto ciò che fa male al mondo!
Un giorno!
Voglio essere entrambi!
Un giorno potrei trovare qualcuno che non mi ferisca.