Traduzione del testo della canzone Project Perfect - Eldest 11

Project Perfect (originale)

I think you’re over exposed
You look so polished.
(filtered)
And you felt, guilty and warm
Tattered and torn
Overlooking the city before the storm
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
Hey ho, won’t you pose for me?
Like that night on the balcony
And I felt, guilty and warm
Tattered and torn
Overlooking the city before the storm
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
I remembering talking (spitting) on the balcony
All those little things you hold
Telling me all your secrets… Inside…
She’s got a pretty little face on the parking deck
But the picture isn’t perfect…(it's never perfect)
Those girls inside (you wear too much)
Have so many problems (makeup)
Too many screwed up things in there lives…
Smear your makeup!
Love the world
Shove that finger down your throat
Everythings not so beautiful or perfect enough
Take all the blow that you can!
Love the world
Shove that finger down your throat
Everythings not so beautiful or perfect enough

Project Perfect (traduzione)

Penso che tu sia troppo esposto
Sembri così lucido.
(filtrato)
E ti sei sentito, colpevole e caloroso
A brandelli e strappati
Affacciato sulla città prima della tempesta
Ha una faccetta carina sul ponte del parcheggio
Ma l'immagine non è perfetta... (non è mai perfetta)
Quelle ragazze dentro (indossi troppo)
Hai così tanti problemi (trucco)
Troppe cose incasinate nelle vite...
Hey ho, non vuoi posare per me?
Come quella notte sul balcone
E mi sentivo in colpa e caloroso
A brandelli e strappati
Affacciato sulla città prima della tempesta
Ha una faccetta carina sul ponte del parcheggio
Ma l'immagine non è perfetta... (non è mai perfetta)
Quelle ragazze dentro (indossi troppo)
Hai così tanti problemi (trucco)
Troppe cose incasinate nelle vite...
Ricordo di aver parlato (sputato) sul balcone
Tutte quelle piccole cose che tieni
Raccontandomi tutti i tuoi segreti... Dentro...
Ha una faccetta carina sul ponte del parcheggio
Ma l'immagine non è perfetta... (non è mai perfetta)
Quelle ragazze dentro (indossi troppo)
Hai così tanti problemi (trucco)
Troppe cose incasinate nelle vite...
Spalma il trucco!
Ama il mondo
Metti quel dito in gola
Tutto non è così bello o abbastanza perfetto
Prendi tutto il colpo che puoi!
Ama il mondo
Metti quel dito in gola
Tutto non è così bello o abbastanza perfetto