Traduzione del testo della canzone Rule the World - Eldest 11

Rule the World (originale)

We are the new Breed… We sit back and watch the world deplete
It’s crazy how people spin angles on even little things
(It's all a bad dream)
You make whores famous for spreading disease
This world is gone…
I’m not your Martyr!
If you can’t help yourself, why should I even bleed
You need to back off and quit feeding the weak!
If I could Rule the World…
I’d hurt you all.
There's nothing worth saving…
If I could Rule the World… Rule the World…
I’d kill you all… Fight me FATE
You are like most… You like to talk to hear yourself complain
(Get mad when no one listens)
Like every little word you say means everything
You’re so self absorbed.
What you thinks not important to me
(another stupid fuck)
Hot shot running his mouth, talking the shit and walking the lines
You MIGHT GET SHANKED!
I’m not your Martyr!
If you can’t help yourself, why should I even bleed
You need to back off and quit feeding the weak!
If I could Rule the World…
I’d hurt you all.
There's nothing worth saving…
If I could Rule the World… Rule the World…
I’d kill you all… Fight me FATE
There’s a moral code… It's honor and integrity…
I don’t want to blend in!
I’m different!
Got a mind, I think for myself!
(Unity is useless, I’d rather be dead)
I don’t want to blend in!
I’m different!
Got a mind, I think for myself!
(Unity is useless)
Fight me FATE
If I could Rule the World…
I’d hurt you all.
There's nothing worth saving…
If I could Rule the World… Rule the World…
I’d kill you all… Fight me FATE

Rule the World (traduzione)

Siamo la nuova razza... Ci sediamo e guardiamo il mondo esaurirsi
È pazzesco come le persone girino gli angoli anche su piccole cose
(È tutto un brutto sogno)
Rendi famose le puttane perché diffondono malattie
Questo mondo è andato...
Non sono il tuo martire!
Se non riesci a trattenerti, perché dovrei sanguinare
Devi fare un passo indietro e smettere di nutrire i deboli!
Se potessi governare il mondo...
Vi farei del male a tutti.
Non c'è niente che valga la pena salvare...
Se potessi dominare il mondo... dominare il mondo...
Vi ucciderei tutti... Combattetemi FATE
Sei come la maggior parte... Ti piace parlare per sentirti lamentare
(Arrabbiati quando nessuno ascolta)
Come ogni piccola parola che dici significa tutto
Sei così assorbito da te stesso.
Quello che pensi non sia importante per me
(un altro stupido cazzo)
Hot shot che gli scorre la bocca, dice cazzate e cammina lungo le linee
POTREBBE ESSERE ATTACCATO!
Non sono il tuo martire!
Se non riesci a trattenerti, perché dovrei sanguinare
Devi fare un passo indietro e smettere di nutrire i deboli!
Se potessi governare il mondo...
Vi farei del male a tutti.
Non c'è niente che valga la pena salvare...
Se potessi dominare il mondo... dominare il mondo...
Vi ucciderei tutti... Combattetemi FATE
C'è un codice morale... È onore e integrità...
Non voglio confondermi!
Sono diverso!
Ho una mente, penso da solo!
(L'unione è inutile, preferirei essere morto)
Non voglio confondermi!
Sono diverso!
Ho una mente, penso da solo!
(L'unità è inutile)
Combatti con me FATE
Se potessi governare il mondo...
Vi farei del male a tutti.
Non c'è niente che valga la pena salvare...
Se potessi dominare il mondo... dominare il mondo...
Vi ucciderei tutti... Combattetemi FATE