Traduzione del testo della canzone The Snow - Eldest 11

The Snow (originale)

Take a trip in my mind…
I’m surrounded by the ice and cold that nobody knows
I’m just here for others to let them know
You’ll never be alone, you’ll never be alone…
There are few of us that only breathe by helping other succeed
Won’t you take a trip with me?
I’ll never let you get close enough to me to see my eyes…
Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We are the shadows moving through the dark
When it’s time for the daylight to come, we regress and fall away
(back in the dirt)
In the obscurities we’re made
We’ll be remembered one day so fuck the fame
I’m already damned, but we’ll help you off the ground
(Take my hand)
And you’ll never be alone, never be alone!
Your eyes… Yours are more important than mine
I DON’T GIVE A FUCK if you don’t want to live long!
Because I’ve got beautiful things to show you…
Like Love & Hate…
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
We’re not like you, we don’t.We don’t have to breathe.
We don’t have to sleep
We’re something new… We come from Goblins and Fiends
Hiding in skin you don’t want to see
We come up from the dirt to help the ones that Need!
It’s COLD… but I’ve sold my soul to be remembered
For nothing but love… and helping you make it through…
I’ve sold my Soul
I’ve sold my Soul
Sold my Soul
I’ve sold my Soul

The Snow (traduzione)

Fai un viaggio nella mia mente...
Sono circondato dal ghiaccio e dal freddo che nessuno conosce
Sono qui solo per far sapere agli altri
Non sarai mai solo, non sarai mai solo...
Ci sono pochi di noi che respirano solo aiutando gli altri ad avere successo
Non vuoi fare un viaggio con me?
Non ti permetterò mai di avvicinarti abbastanza a me per vedere i miei occhi...
I tuoi sono più importanti dei miei
Non me ne frega un cazzo se non vuoi vivere a lungo!
Perché ho cose bellissime da mostrarti...
Come l'amore e l'odio...
Fa FREDDO... ma ho venduto la mia anima per essere ricordato
Per nient'altro che amore... e per aiutarti a sopravvivere...
Siamo le ombre che si muovono nell'oscurità
Quando arriva l'ora della luce del giorno, regrediamo e cadiamo
(di nuovo nella sporcizia)
Nelle oscurità siamo fatti
Saremo ricordati un giorno, quindi fanculo la fama
Sono già dannato, ma ti aiuteremo a decollare
(Prendimi la mano)
E non sarai mai solo, mai solo!
I tuoi occhi... I tuoi sono più importanti dei miei
Non me ne frega un cazzo se non vuoi vivere a lungo!
Perché ho cose bellissime da mostrarti...
Come l'amore e l'odio...
Fa FREDDO... ma ho venduto la mia anima per essere ricordato
Per nient'altro che amore... e per aiutarti a sopravvivere...
Non siamo come te, non lo siamo. Non dobbiamo respirare.
Non dobbiamo dormire
Siamo qualcosa di nuovo... Veniamo da Goblin e Fiends
Nascondersi nella pelle che non vuoi vedere
Saliamo dalla terra per aiutare chi ne ha bisogno!
Fa FREDDO... ma ho venduto la mia anima per essere ricordato
Per nient'altro che amore... e per aiutarti a sopravvivere...
Ho venduto la mia Anima
Ho venduto la mia Anima
Ho venduto la mia anima
Ho venduto la mia Anima