Traduzione del testo della canzone White Lines - Eldest 11

White Lines (originale)

I’m a beast!
A cobweb hero.
I can feel the room breathing with rolled up dollar
bills
Reflecting in your crystal Chanel.
You choose drugs over us.
I’m like blood on
the asphalt
And I stood!
And watched the world go by…
My shelter, (torn apart) torn apart in a blink of an eye!
You’re all I ever wanted!
You’re all I ever needed… to break!
You’re so hardcore.
You’re like the smell of gasoline
Another salty lesson of life.
Loyal spiders tease with every step
Like blood on the asphalt
And I stood!
And watched the world go by…
My shelter, (torn apart) torn apart in a blink of an eye!
You’re all I ever wanted!
You’re all I ever needed!
So I stood and watched the whole world die!
Face to face… Embers rain like grenades…
You’re all I ever wanted!
You’re all I ever needed… to break!
So long…
What did you say to me?
To make me give in so easily!
I was invincible!
(you took me far away… took me far away)
How did I manage without you for years and years…
And I stood!
And watched the world go by…
My shelter, (torn apart) torn apart in a blink of an eye!
You’re all I ever wanted!
You’re all I ever needed!
So I stood and watched the whole world die!
Face to face… Embers rain like grenades…
You’re all I ever wanted!
You’re all I ever needed… to break!
White Lines…(White lines…)
White Lines…(My destructive belief)
White Lines…(It was only a dream)
White Lines…(I'm not ready to let go)
OF EVERYTHING I KNOW…

(traduzione)

Sono una bestia!
Un eroe della ragnatela.
Riesco a sentire la stanza respirare con il dollaro arrotolato
fatture
Riflettendo nella tua Chanel di cristallo.
Scegli tu le droghe al posto nostro.
Sono come il sangue
l'asfalto
E io mi sono fermato!
E ho guardato il mondo che passava...
Il mio rifugio, (stracciato) fatto a pezzi in un batter d'occhio!
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato!
Sei tutto ciò di cui ho bisogno... per rompere!
Sei così hardcore.
Sei come l'odore della benzina
Un'altra salata lezione di vita.
I ragni leali stuzzicano ad ogni passo
Come sangue sull'asfalto
E io mi sono fermato!
E ho guardato il mondo che passava...
Il mio rifugio, (stracciato) fatto a pezzi in un batter d'occhio!
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato!
Sei tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno!
Quindi mi sono fermato a guardare il mondo intero morire!
Faccia a faccia... Le braci piovono come granate...
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato!
Sei tutto ciò di cui ho bisogno... per rompere!
Così lungo…
Cosa mi hai detto?
Per farmi cedere così facilmente!
Ero invincibile!
(mi hai portato lontano... mi hai portato lontano)
Come sono gestito senza di te per anni e anni...
E io mi sono fermato!
E ho guardato il mondo che passava...
Il mio rifugio, (stracciato) fatto a pezzi in un batter d'occhio!
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato!
Sei tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno!
Quindi mi sono fermato a guardare il mondo intero morire!
Faccia a faccia... Le braci piovono come granate...
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato!
Sei tutto ciò di cui ho bisogno... per rompere!
Linee bianche...(Linee bianche...)
Linee bianche... (la mia convinzione distruttiva)
White Lines... (era solo un sogno)
Linee bianche... (non sono pronto per lasciar andare)
DI TUTTO QUELLO CHE SO...