Traduzione del testo della canzone Let Love Light the Way - "Elena Of Avalor" Cast

Let Love Light the Way (originale)

It’s holiday time
The most special of seasons
So come gather round
To remember the reason
It’s not all the gifts
The food or decorations
But the Spirit of Love
That marks this celebration
So come walk with me
Sing along and you’ll see
On this holiday
Let love light the way
You need nothing more
Than those you adore
On this holiday
Let love light the way
We all have our ways
Of observing this evening
Yet each of us shares
Something we all believe in
What makes this one night
Out shine all of the others
Is sharing our joy with our sisters and brothers
So come sing with me
All together we’ll be
On this holiday
Let love light the way
And down every street
Are new friends we can meet
On this holiday
Let love light our way
Every December
As we honor all our traditions
It’s nice to remember
That it’s not a big competition
So let love be your mission
The night outshines all the others
With our sisters and our brothers
So come walk with me Sing along and you’ll see
On this holiday
Let love light the way
As we stand around the tree
All together we’ll be
On this holiday
Let love light the way
You need nothing more than those you adore
On this holiday
Let love
Let love
Let love
Let love
Let love light the way

Let Love Light the Way (traduzione)

È tempo di vacanze
La più speciale delle stagioni
Quindi vieni a radunarti
Per ricordare il motivo
Non sono tutti i regali
Il cibo o le decorazioni
Ma lo Spirito dell'Amore
Questo segna questa celebrazione
Quindi vieni a camminare con me
Canta e vedrai
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la strada
Non hai bisogno di nient'altro
Di quelli che adori
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la strada
Abbiamo tutti i nostri modi
Di osservare questa sera
Eppure ognuno di noi condivide
Qualcosa in cui tutti crediamo
Ciò che rende questa una notte
Risplendono tutti gli altri
Condividere la nostra gioia con le nostre sorelle e i nostri fratelli
Allora vieni a cantare con me
Tutti insieme lo saremo
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la strada
E in ogni strada
Siamo nuovi amici che possiamo incontrare
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la nostra strada
Ogni dicembre
Poiché onoriamo tutte le nostre tradizioni
È bello ricordare
Che non è una grande competizione
Quindi lascia che l'amore sia la tua missione
La notte eclissa tutte le altre
Con le nostre sorelle e i nostri fratelli
Quindi vieni a camminare con me Canta insieme e vedrai
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la strada
Mentre stiamo intorno all'albero
Tutti insieme lo saremo
In questa vacanza
Lascia che l'amore illumini la strada
Non hai bisogno di nient'altro che quelli che adori
In questa vacanza
Lascia che ami
Lascia che ami
Lascia che ami
Lascia che ami
Lascia che l'amore illumini la strada