Traduzione del testo della canzone The Spirit of Avalor - "Elena Of Avalor" Cast

The Spirit of Avalor (originale)

Way back in the old days before the time of Shuriki
You could always hear music in the streets of the city
Although now it is quiet and the bells are not ringing
If you listen real closely you can hear our hearts singing
All across the kingdom the people are still strong
Because the spirit of Avalor
Continues to live on
Yes, every man and woman
Everyone, everywhere
Even children do their part
Ha ha ha!
To uphold the spirit of Avalor with a song inside their hearts
Avalor, Avalor
They uphold the spirit of Avalor
With a song inside their hearts
The queen hushes their voices
But we gladly sing for them
The guards, they do not like it
No, they don’t
But we simply ignore them
Yes we do!
We all yearn for the day when that old queen is sent packin'
And you’ll hear better music than the sound of us jaquins
Ha ha, that’s for sure!
All across the kingdom the people are still strong
Because the spirit of Avalor
Continues to live on
Yes, every man and woman
Everyone, everywhere
Even children do their part
To uphold the spirit of Avalor with a song inside their hearts
Avalor, Avalor
From the parrots in their treetops
To the the merchants in their carts
We feel the spirit of Avalor
Way down deep inside of our hearts
Everyone, everywhere
We hold the spirit of Avalor, Avalor, Avalor
With a song inside of our hearts
Avalor, Avalor!

The Spirit of Avalor (traduzione)

Ritorno ai vecchi tempi prima del tempo di Shuriki
Potevi sempre ascoltare la musica per le strade della città
Anche se ora è tranquillo e le campane non suonano
Se ascolti molto attentamente puoi sentire i nostri cuori cantare
In tutto il regno le persone sono ancora forti
Perché lo spirito di Avalor
Continua a vivere
Sì, ogni uomo e ogni donna
Tutti, ovunque
Anche i bambini fanno la loro parte
Hahaha!
Per sostenere lo spirito di Avalor con una canzone nei loro cuori
Avalor, Avalor
Sostengono lo spirito di Avalor
Con una canzone nei loro cuori
La regina zittisce le loro voci
Ma cantiamo volentieri per loro
Alle guardie non piace
No, non lo fanno
Ma li ignoriamo semplicemente
Sì, lo facciamo!
Desideriamo tutti il ​​giorno in cui quella vecchia regina verrà mandata a fare i bagagli
E ascolterai musica migliore del suono di noi giacchini
Ah ah, questo è certo!
In tutto il regno le persone sono ancora forti
Perché lo spirito di Avalor
Continua a vivere
Sì, ogni uomo e ogni donna
Tutti, ovunque
Anche i bambini fanno la loro parte
Per sostenere lo spirito di Avalor con una canzone nei loro cuori
Avalor, Avalor
Dai pappagalli sulle cime degli alberi
Ai commercianti nei loro carrelli
Sentiamo lo spirito di Avalor
Nel profondo dei nostri cuori
Tutti, ovunque
Possediamo lo spirito di Avalor, Avalor, Avalor
Con una canzone dentro i nostri cuori
Avalor, Avalor!