Traduzione del testo della canzone Battlecats - eleventyseven

Battlecats (originale)

Had a great reputation but I ruined it
Homeschool denim outgrew the fit
Might be just a Carolina kid but I got a full wit
Not a farmer I ain’t shoveling nobody’s bulls
Where my girls at?
What my guys say?
Throw your hands up but watch the fan blades
Karaoke battlecats make it rattle all night like
Garth Brooks came to level up your night life
They call me Red Cup, cause I’m solo
Going full metal need on some Chad in a polo
Takin' up my downtown areas in slo-mo
This ain’t the ocean bother why yawl got a showboat?
Hold up, yawl should know though
I hadouken like Street Fighter 2 Turbo
Find your Zen, find your inner slow globe
But you got a lot to lose if you choose to be a bro though
Out here like Bagheera and a mancub
Lips zipped like the first rule of Fight Club
Just a champion made out of Mighty Duck stuff
If you’re bored with a Gryffindor, come cuddle with a Hufflepuff
Hulk smash on an air horn
Yawl are catching me in rare form
Cause if I’m piloting the virus then we’re going airborne
REO Speedwagon I’m crashing through your door on a unicorn

Battlecats (traduzione)

Aveva un'ottima reputazione, ma l'ho rovinata
Il denim homeschool ha superato la vestibilità
Potrebbe essere solo una bambina Carolina, ma ho un'intelligenza completa
Non sono un contadino, non spala i tori di nessuno
Dove sono le mie ragazze?
Cosa dicono i miei ragazzi?
Alza le mani ma osserva le pale della ventola
I gatti da battaglia del karaoke lo fanno sbattere tutta la notte come
Garth Brooks è venuto per far salire di livello la tua vita notturna
Mi chiamano Red Cup, perché sono da solo
Diventare full metal ha bisogno di un po' di Chad in una polo
Prendendo le mie zone del centro in slo-mo
Questo non è il fastidio dell'oceano, perché Yawl ha una barca da esposizione?
Aspetta, Yawl dovrebbe saperlo però
Mi piaceva Street Fighter 2 Turbo
Trova il tuo Zen, trova il tuo lento globo interiore
Ma hai molto da perdere se scegli di essere un fratello
Qui fuori come Bagheera e un cucciolo
Le labbra sfrecciavano come la prima regola del Fight Club
Solo un campione fatto di roba di Mighty Duck
Se sei stanco di un Grifondoro, vieni a coccolarti con un Tassorosso
Hulk colpisce un clacson
Yawl mi sta prendendo in forma rara
Perché se sto pilotando il virus, allora andremo in volo
REO Speedwagon Sto sfondando la tua porta su un unicorno