Traduzione del testo della canzone Dizzy - eleventyseven

Dizzy (originale)

Dizzy baby raisin' hell
Ending back at that apartment that you call a prison cell
She says lately I can’t tell
If I love the anonymity or just the painted shell
Change of scenery and personnel
We’ll be back after these messages and chintzy zinfandel
Kiss me quietly or kiss and tell
But if I catch you glimpsing into me I’ll end it all myself
Nobody knows me like that but I wish you did
Forget the car, turn my heart around instead baby
Nobody knows me like that but what if you did?
What if you did?
Dizzy baby terrified
That she blew her 20s waiting for her 20s to arrive
She said chase me, raise the tide
I don’t know what the hell I’m running from but love the exercise
Oh I’ve been living every night
Like tomorrow isn’t coming now it must have passed me by
Would you take me for a drive
If I told you I would push you out when we hit 55 oh baby?
Nobody knows me like that but I wish you did
Forget the car, turn my heart around instead baby
Nobody knows me like that but what if you did?
What if you did?
Nobody knows me like that but I wish you did
Forget the car, turn my heart around instead baby
Nobody knows me like that but what if you did?
What if you did?

Dizzy (traduzione)

Bambino con le vertigini che fa l'inferno
Finendo in quell'appartamento che chiami una cella di prigione
Dice che ultimamente non posso dirlo
Se amo l'anonimato o solo il guscio dipinto
Cambio di scenario e personale
Torneremo dopo questi messaggi e lo zinfandel chintzy
Baciami in silenzio o baciami e dillo
Ma se ti becco a intravedere me, finirò tutto da solo
Nessuno mi conosce in questo modo, ma vorrei che tu lo sapessi
Dimentica la macchina, gira il mio cuore invece, piccola
Nessuno mi conosce in questo modo, ma se lo sapessi?
E se lo facessi?
Bambino con le vertigini terrorizzato
Che ha saltato i suoi 20 anni aspettando che i suoi 20 anni arrivassero
Ha detto inseguimi, alza la marea
Non so da che diavolo sto scappando, ma adoro l'esercizio
Oh, ho vissuto ogni notte
Come se il domani non dovesse arrivare ora, deve essermi passato accanto
Mi porteresti a fare un giro
Se ti avessi detto che ti avrei spinto fuori quando avremmo raggiunto i 55 oh baby?
Nessuno mi conosce in questo modo, ma vorrei che tu lo sapessi
Dimentica la macchina, gira il mio cuore invece, piccola
Nessuno mi conosce in questo modo, ma se lo sapessi?
E se lo facessi?
Nessuno mi conosce in questo modo, ma vorrei che tu lo sapessi
Dimentica la macchina, gira il mio cuore invece, piccola
Nessuno mi conosce in questo modo, ma se lo sapessi?
E se lo facessi?