Traduzione del testo della canzone Storyteller - Elizaveta Khripounova

Storyteller (originale)

You speak of unicorns
And pirates ships ans leprechauns
And islands where statues
Touch the sky
I’m stuck upon your words
So hypnotized, it almost hurts
To think the night will ever pass us by And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it
I’m like a little girl
Dreaming of a different world
And you’re the only cure
For my longing
I look into your eyes
So blue they leave me mesmerized
To wonder
If they’re brighter in the morning
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Tell me of lands
That lie beyond the sky
Where people may have learned to fly
I wonder how they do it
I wonder how they do it
'Cause you make me want to see it all
And I can hear adventure’s call
It’s what I always needed
I wonder how you knew it That I can take my eyes off you…
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Storyteller, you are my storyteller…

Storyteller (traduzione)

Parli di unicorni
E navi pirata e folletti
E isole dove statue
Toccare il cielo
Sono bloccato sulle tue parole
Così ipnotizzato, fa quasi male
Pensare che la notte passerà mai da noi ed è il tuo viso che è come una luce
Il tuo viso brilla luminoso
Mi guardi e all'improvviso sono accecato
Spero che troverai sempre la tua strada
Ma se mai ti allontanerai
Il tesoro che cerchi
Spero che lo troverai
Sono come una bambina
Sognare un mondo diverso
E tu sei l'unica cura
Per il mio desiderio
Ti guardo negli occhi
Così blu mi lasciano ipnotizzato
Chiedersi
Se sono più luminosi al mattino
Ed è la tua faccia che è come una luce
Il tuo viso brilla luminoso
Mi guardi e all'improvviso sono accecato
Spero che troverai sempre la tua strada
Ma se mai ti allontanerai
Il tesoro che cerchi
Spero che lo troverai. Raccontami delle terre
Che giacciono oltre il cielo
Dove le persone potrebbero aver imparato a volare
Mi chiedo come lo facciano
Mi chiedo come lo facciano
Perché mi fai venire voglia di vedere tutto
E posso sentire il richiamo dell'avventura
È quello di cui ho sempre avuto bisogno
Mi chiedo come facessi a saperlo che posso distogliere gli occhi da te...
Ed è la tua faccia che è come una luce
Il tuo viso brilla luminoso
Mi guardi e all'improvviso sono accecato
Spero che troverai sempre la tua strada
Ma se mai ti allontanerai
Il tesoro che cerchi
Spero che lo troverai narratore, tu sei il mio narratore...