Traduzione del testo della canzone Constantí, molta merda i poc vi - Els Pets

Constantí, molta merda i poc vi (originale)

Constantí limita a l’est
Amb una gran refineria
Que ha omplert de diners
Als quatre que ja en tenien
Però en canvi limita a l’oest
Amb un cremador d’escombraries
Disposat a donar pudor
Als quatre que no en tenien
Així quan hi ha vent de ponent
Respirem merda artificial
Però en canvi quan és de llevant
La respirem natural
Constantí, molta merda i poc vi!
Aquí les mobilitzacions
Brillen per la seva absència
Qui no està ple de bitllets
És mort o ruc de consciència
Així les noves generacions
Ens podran estar agraïts
Per haver-los dut al món
De colorins o mal parits
Harrisburg i Txernòbil
Podeu estar acollonides
Que aquí arriba Constantí
I el demés són tonteries
Constantí, molta merda i poc vi!

(traduzione)

Costantino confina con l'est
Con una grande raffineria
Che ha riempito di soldi
Ai quattro che già avevano
Ma invece si limita a ovest
Con un inceneritore di rifiuti
Pronto a puzzare
Ai quattro che non ne avevano
Quindi quando c'è un vento di ponente
Respiriamo merda artificiale
Ma invece quando è da est
Lo respiriamo naturalmente
Constantine, tanta merda e poco vino!
Qui le mobilitazioni
Si distinguono per la loro assenza
Chi non è pieno di biglietti
È morto o un asino di coscienza
Quindi le nuove generazioni
Ce ne saranno grati
Per averli messi al mondo
Colorato o malformato
Harrisburg e Chernobyl
Puoi rimanere bloccato
Ecco Costantino
E il resto è una sciocchezza
Costantino, tanta merda e poco vino!