
Data di rilascio: 09.06.2008
Linguaggio delle canzoni: catalano
Vaig calent(originale) |
Diumenge al matí m’aixeco del llit |
Miro sota els llençols i sé que la tinc aquí |
És més fort que jo, quasi una obsessió |
Tinc el cervell sota dels pantalons |
Dimarts cap al tard fotent-me un tallat |
Em miro la bragueta i ja torno a estar trempat |
Vull sortir un moment perquè em toqui el vent |
Abans no em vingui una glopada de llet |
Les dones se m’espanten quan vaig pel carrer |
Les velletes del barri i els gossos també |
No ser si n’estic fent un gra massa |
Doctor Corbella no sé què em passa! |
Però vaig calent de valent, sempre tant calent |
Tothom ho comenta, ho sap tota la gent |
Calent de valent, sempre tant calent |
Només hi ha una cosa que em faci estar content |
Divendres al vespre miro la finestra |
Veig a la veïna i em venen ganes de festa |
Com si hi hagués un gat, el tinc mig escaldat |
La cadernera s’amaga allà al terrat |
Dissabte a la nit, al pub atemorit |
Tancat al lavabo tractant de resistir |
Truca la mestressa, diu que em doni pressa |
La pobra dona pensa que faig pipí |
Les dones se m’espanten quan vaig pel carrer |
Les velletes del barri i els gossos també |
No ser si n’estic fent un gra massa |
Doctor Corbella: No se què em passa! |
Però vaig calent de valent, sempre tant calent |
Tothom ho comenta ho sap tota la gent |
Calent de valent, sempre tant calent |
Només hi ha una cosa que em faci estar content |
(traduzione) |
Domenica mattina mi alzo dal letto |
Guardo sotto le lenzuola e so di averla qui |
È più forte di me, quasi un'ossessione |
Il mio cervello è nei pantaloni |
Martedì pomeriggio ottenere un taglio |
Guardo la mia patta e sono di nuovo fradicio |
Voglio uscire per un momento in modo che il vento mi tocchi |
Prima che prenda un sorso di latte |
Le donne mi fanno paura quando cammino per strada |
Le vecchie signore del quartiere e anche i cani |
Non se ne sto facendo troppo |
Dottor Corbella non so cosa ho! |
Ma ho molto caldo, sempre così caldo |
Tutti ne parlano, tutti lo sanno |
Caldo come l'inferno, sempre così caldo |
C'è solo una cosa che mi rende felice |
Venerdì sera guardo fuori dalla finestra |
Vedo il vicino e ho voglia di fare festa |
Come se ci fosse un gatto, l'ho mezzo scottato |
Il cardellino si nasconde lì sul tetto |
Sabato sera al temuto pub |
Chiuso in bagno cercando di resistere |
L'insegnante chiama, dice di sbrigarmi |
La povera donna pensa che io faccia pipì |
Le donne mi fanno paura quando cammino per strada |
Le vecchie signore del quartiere e anche i cani |
Non se ne sto facendo troppo |
Dottor Corbella: Non so cosa ho! |
Ma ho molto caldo, sempre così caldo |
Tutti ne parlano, tutti lo sanno |
Caldo come l'inferno, sempre così caldo |
C'è solo una cosa che mi rende felice |
Nome | Anno |
---|---|
Un Món, Dues Classes De Persones | 2008 |
Noia De Vidre | 2008 |
Gent Gran | 2008 |
La Solució | 2008 |
Converses De Cafè | 2008 |
Estúpidament Felic | 2008 |
A Vegades El Món Em FA Por | 2008 |
Hospital Del Mar | 2008 |
Del Balcó De Casa | 2008 |
Constantí, molta merda i poc vi | 2011 |
Mosquits a l'aixeta | 2011 |
No en tinc ganes | 2011 |
Vine a la festa | 2021 |
S'ha acabat | 2011 |
No soc un forat | 2011 |
Vespre ft. Els Pets | 2014 |
Munta - T'ho bé | 2008 |
Un dimecres qualsevol | 2008 |
Tarragona m'esborrona | 2008 |
Pantalons curts i els genolls pelats | 2008 |