| The Judgement (originale) | The Judgement (traduzione) |
|---|---|
| The accused will rise | L'imputato si alzerà |
| To be torn in two | Da essere diviso in due |
| Guilty of nothin' but loving you | Colpevole di nient'altro che amarti |
| This is the judgement | Questo è il giudizio |
| And I’m willin' to plead | E sono disposto a implorare |
| How you don’t want me Hopin' this torment will cease | Come non mi vuoi sperare che questo tormento cesserà |
| Will I be released? | Sarò rilasciato? |
| There’ll be lies, there’ll be tears | Ci saranno bugie, ci saranno lacrime |
| A jury of your peers | Una giuria di tuoi coetanei |
| With a pitiful look of experience | Con uno sguardo pietoso di esperienza |
| Hand down the judgement | Passa il giudizio |
| And if I done wrong | E se ho fatto male |
| And loved you too long | E ti ho amato troppo a lungo |
| Stand up and just testify | Alzati in piedi e testimonia |
| How can you deny? | Come puoi negare? |
| Objection overruled | Obiezione annullata |
| I wait for my reprieve | Aspetto la mia tregua |
| With the trust of the deceived | Con la fiducia degli ingannati |
| The wisdom of the fool | La saggezza dello stupido |
| It’s his sorrowful face | È la sua faccia addolorata |
| Too heavy for his head | Troppo pesante per la sua testa |
| 'Cos he bowed it as something come over him | Perché si è inchinato mentre qualcosa gli veniva addosso |
| It was the judgement | Era il giudizio |
| And he falls to his knees | E cade in ginocchio |
| Have mercy on me He clings to the hem of her gown | Abbi pietà di me, si aggrappa all'orlo della sua veste |
| She says «Just take him down» | Lei dice «Portalo giù e basta» |
| Just take him down | Basta portarlo giù |
| Just take him down | Basta portarlo giù |
