Testi di & Eveline - Elvis Perkins

& Eveline (originale)

Took a powder from a life
of a carrion type
mystery meats
in the dull before dawn, O
I was brought up
in the early night
said 'oh, well
alright' with eyes
on the mountains
since my work as
a young girl
But now way
way New Age
way way New Age
From the cradle with a bang
to the Garden State I came
when a voice sang to me
and this exactly what it said:
'Will you be the rose to the stone?
Will you come to drive the needles' own?
They’ll say what they’ll say
O and you’ll translate it, O
The morning from night'
Way way out of the way
Way way out of the way
Yet, fully formed I sprang
the wind in my cell rang
I came all the way up the vein of interstate
To be the rose the stone
a bloom of new flesh on the bone
O, say what you’ll say
O, honey I’ll translate it, O
the morning from night
The jet into a powder form of light
taken at the head of a new life
once more you make it through the night
on the floor the sleepers open wide
a door to the feeder of the fire
sings me to life on the vine

(traduzione)

Ha preso una polvere da una vita
di un tipo di carogna
carni misteriose
nel buio prima dell'alba, O
Sono stato cresciuto
nella prima notte
ha detto 'oh, bene
va bene' con gli occhi
sulle montagne
dal mio lavoro come
una ragazzina
Ma ora così
modo New Age
modo New Age
Dalla culla con un botto
al Garden State sono venuto
quando una voce mi cantava
e questo esattamente ciò che diceva:
'Sarai la rosa sulla pietra?
Verrai a guidare gli aghi?
Diranno quello che diranno
O e lo tradurrai, O
La mattina dalla notte'
Molto fuori mano
Molto fuori mano
Eppure, completamente formato sono nato
il vento nella mia cella squillò
Sono arrivato fino in fondo alla vena dell'interstatale
Essere la rosa la pietra
un fiore di carne nuova sull'osso
Oh, di' quello che dirai
Oh, tesoro, lo tradurrò, O
la mattina dalla notte
Il getto in una forma di polvere di luce
preso a capo di una nuova vita
ancora una volta ce la fai per tutta la notte
sul pavimento le traversine si spalancano
una porta per l'alimentatore del fuoco
mi canta alla vita sulla vite