Traduzione del testo della canzone Hogus Pocus - Elvis Perkins

Hogus Pocus (originale)

Say, you’re a much nicer person
since the hog’s heart was inserted in you
say how it is now with your new life
Well, there’s no more aching
or a heart breaking
there’s no more bacon for me
I am a much happier person
when up at dawn and down to earth
and o I highly recommend it to thee
You’ll have no more crying
no more sighing
no more lying from me
See I was once pig headed
now I love to be petted
In the mud to be bedded by thee
I am more in my body
with it more and less naughty
O I think I’ll finally write that biography
It will read: 'o so much aching
there was oh so much bacon
it was the massive coronary
which opened my eyes to see'
No more crying
no more denying
no more complying for me
I have much more feeling
i do much more squealing
more reeling in the great mystery
In fact I found my true law
in my own body
O I found my true law
my doc he put it in me
O I found my true love
In the end it was me
Na na na na na na na na na na
O o o o o o o…

(traduzione)

Ad esempio, sei una persona molto più gentile
poiché il cuore del maiale è stato inserito in te
di' com'è ora con la tua nuova vita
Bene, non c'è più dolore
o un cuore spezzato
non c'è più pancetta per me
Sono una persona molto più felice
quando su all'alba e giù a terra
e o te lo consiglio vivamente
Non avrai più pianto
niente più sospiri
non più mentire da parte mia
Vedi, una volta ero una testa di maiale
ora amo essere accarezzato
Nel fango per essere adagiato da te
Sono più nel mio corpo
con esso sempre meno cattivo
O penso che finalmente scriverò quella biografia
Si leggerà: 'o così tanto dolore
c'era così tanto bacon
era la massiccia coronarica
che mi ha aperto gli occhi per vedere
Basta piangere
non più negare
non più conforme per me
Ho molte più sensazioni
strillo molto di più
più vacillante nel grande mistero
Infatti ho trovato la mia vera legge
nel mio stesso corpo
O ho trovato la mia vera legge
il mio documento l'ha messo in me
O ho trovato il mio vero amore
Alla fine sono stato io
Na na na na na na na na na na na
O o o o o o o o…