Traduzione del testo della canzone Sing Sing - Elvis Perkins

Sing Sing (originale)

Sing
Sing
Thanks for the rain
The secret explosions
That start the day
Forget about the ocean I’ll
Forget about the waves
With a mind full of rain
A mind full of rain
Where were you born
What does your shirt say
Are you miles away
Are you miles away
From the paper skyscrapers
The stickfigured neighbors
The dead and the endangered in the sun
Sing
I pray to stand stand up straight
To stay on my feet
Get out of the street
Where are you bound
What does your sign say
Are you miles away
Ar you miles away
From the water photographrs
The zombie biographers
The hollywood astrologers too
The license plate says
Sing for bread
For the life and for the dead
For the living and the dying
Sing
For the day you were born
And a day just like today
Happy half birthday
Happy half birthday
From the future archeologist
The broken cardiologist
The anesthesiologist in you
Sing
Sing

Sing Sing (traduzione)

Cantare
Cantare
Grazie per la pioggia
Le esplosioni segrete
Che inizia la giornata
Dimentica l'oceano lo farò
Dimentica le onde
Con la mente piena di pioggia
Una mente piena di pioggia
Dove sei nato
Cosa dice la tua maglietta
Sei a miglia di distanza
Sei a miglia di distanza
Dai grattacieli di carta
I vicini stilizzati
I morti e gli in via di estinzione al sole
Cantare
Prego di alzarmi in piedi
Per restare in piedi
Esci dalla strada
Dove sei diretto
Cosa dice il tuo segno
Sei a miglia di distanza
Sei a miglia di distanza
Dai fotografi d'acqua
I biografi degli zombi
Anche gli astrologi di Hollywood
La targa dice
Canta per il pane
Per la vita e per i morti
Per i vivi e i morenti
Cantare
Per il giorno in cui sei nato
E un giorno come oggi
Buon mezzo compleanno
Buon mezzo compleanno
Dal futuro archeologo
Il cardiologo rotto
L'anestesista che è in te
Cantare
Cantare