Traduzione del testo della canzone Wheel in the Morning - Elvis Perkins

Wheel in the Morning (originale)

Tomorrow may not come, honey
your love was never wasted on me
I know you like the river darkly
you looked right like a stranger to me
Who is to utter light to utter darkness
who’ll meet everyday my shadow in the same place
if I know that I’m going home
down down by the banks of your bones
Honey, you’ll be needing those
for your liberation
the straightening out
of the crooked formations
and situations
I imagine a circle ladder
spiraling on from the heart of the matter
now take your time
and in your own way go
Wheel in the morning
wheel in the morning, daisy
wheel in the morning
wheel in the morning
{Help me in the morning wake up
help me out of my old man make up!}
Wheel in the morningtime O!
wheel in the morningtime O!
wheel in the morningtime O!
wheel in the morningtime!
Wheel in the morning
Wheel in the morning
Wheel in the morning
Wheel in the morning!
Da da da da da
Daisy
Daisy
Daisy
Daisy
Da da da da da

Wheel in the Morning (traduzione)

Domani potrebbe non venire, tesoro
il tuo amore non è mai stato sprecato per me
So che ti piace il fiume oscuramente
mi sembravi proprio un estraneo
Chi deve pronunciare la luce per pronunciare l'oscurità
che incontrerà ogni giorno la mia ombra nello stesso posto
se so so che sto andando a casa
giù per le sponde delle tue ossa
Tesoro, ne avrai bisogno
per la tua liberazione
il raddrizzamento
delle formazioni storte
e situazioni
Immagino una scala circolare
salendo a spirale dal cuore della questione
ora prenditi il ​​tuo tempo
e a modo tuo vai
Ruota al mattino
ruota al mattino, margherita
ruota al mattino
ruota al mattino
{Aiutami la mattina a svegliarmi
aiutami a togliere il trucco del mio vecchio!}
Ruota al mattino O!
ruota al mattino O!
ruota al mattino O!
ruota al mattino!
Ruota al mattino
Ruota al mattino
Ruota al mattino
Ruota al mattino!
Da da da da da
Margherita
Margherita
Margherita
Margherita
Da da da da da