Traduzione del testo della canzone Someone - Elysian Fields

Someone (originale)

Walking through land mines
Just to get beside you
Picking your scabs off
All day long
My dancing is wiser
Sing to me daddy
You never done it
Can’t wait for years and years
Like it’s never coming
Oh what you waiting for
Dream me over
What you waiting for
Oh, why you waiting
Gallows black garden
Getting the stakes up
Can’t hear the thrush’s
Nature song
But she can take
Oh, she can take it
Oh, there’s an opening
Oh, where it’s happening
Oh, what you waiting for
Dream me over
What you waiting for
Oh, why you waiting
Oh, pull me under
Oh, dream me over
Oh, there’s an opening
Oh, where it’s happening
Oh, I’m your
I’m your
Someone
Someone
You’ll never know
Oh you’ll never know
My asylum
What you waiting for
Oh, why you waiting
I’m your
I’m your
Someone
Hold your tears
Dream me over what you waiting for
Oh, who you waiting for
Someone, someone, someone

(traduzione)

Camminando attraverso le mine antiuomo
Solo per stare accanto a te
Togliere le croste
Tutto il giorno
La mia danza è più saggia
Canta per me papà
Non l'hai mai fatto
Non posso aspettare anni e anni
Come se non arrivasse mai
Oh cosa stai aspettando
Sognami
Cosa stai aspettando
Oh, perché stai aspettando
Giardino nero della forca
Alzare la posta in gioco
Non riesco a sentire i tordi
Canzone della natura
Ma lei può prendere
Oh, lei può sopportarlo
Oh, c'è un'apertura
Oh, dove sta succedendo
Oh, cosa stai aspettando
Sognami
Cosa stai aspettando
Oh, perché stai aspettando
Oh, tirami sotto
Oh, sognami
Oh, c'è un'apertura
Oh, dove sta succedendo
Oh, sono tuo
Sono il tuo
Qualcuno
Qualcuno
Non saprai mai
Oh non lo saprai mai
Il mio asilo
Cosa stai aspettando
Oh, perché stai aspettando
Sono il tuo
Sono il tuo
Qualcuno
Trattieni le lacrime
Sognami su ciò che stai aspettando
Oh, chi stai aspettando
Qualcuno, qualcuno, qualcuno