Traduzione del testo della canzone Cities Will Fall - Elysian Fields

Cities Will Fall (originale)

Born of your rib was my first catacomb
Back raging inside you
I finally felt home
How could I prepare for the final feedback
Now I’m scanning the heavens and ballin the jack
We traded our secrets, melted the chill
He wept in my water
He’s rising it still
Sucked on the marrow until we were blind
In the wake of this nightmare I’m losing my mind
You said cities will fall
Cities will fall
Have no regrets in spite of it all
As the walls tumble down
I won’t rest 'til I’ve found you
Parallel wave length anointed musk waves
Pornography gardens winding our maze
Delivered my shame to your altar divine
And now I’m your prisoner
Embalmed in your shrine
You said cities will fall
Cities will fall
Have no regrets in spite of it all
As the walls tumble down
I won’t rest 'til I’ve found you
My sacrosanct priest, my medicine man
Bathing me, blazing me utopian
Apocalypse rising
We saw it play out
Chasing the moon
Your siren’s devout
You said cities will fall
Cities will fall
Have no regrets in spite of it all
As the walls tumble down
I’ll be wrapped around you

(traduzione)

Nato dalla tua costola è stata la mia prima catacomba
La schiena infuria dentro di te
Finalmente mi sono sentito a casa
Come potrei prepararmi per il feedback finale
Ora sto scansionando i cieli e sto lanciando il jack
Abbiamo scambiato i nostri segreti, sciolto il freddo
Pianse nella mia acqua
Lo sta alzando ancora
Abbiamo risucchiato il midollo finché non siamo diventati ciechi
Sulla scia di questo incubo sto perdendo la testa
Hai detto che le città cadranno
Le città cadranno
Non avere rimpianti nonostante tutto
Mentre i muri crollano
Non mi fermerò finché non ti avrò trovato
Onde muschiate unte a lunghezza d'onda parallela
Giardini di pornografia che si snodano nel nostro labirinto
Ho consegnato la mia vergogna al tuo altare divino
E ora sono tuo prigioniero
Imbalsamato nel tuo santuario
Hai detto che le città cadranno
Le città cadranno
Non avere rimpianti nonostante tutto
Mentre i muri crollano
Non mi fermerò finché non ti avrò trovato
Il mio sacrosanto sacerdote, il mio medico
Facendomi il bagno, rendendomi utopico
Apocalisse in aumento
L'abbiamo visto esaurirsi
Inseguendo la luna
La tua sirena è devota
Hai detto che le città cadranno
Le città cadranno
Non avere rimpianti nonostante tutto
Mentre i muri crollano
Sarò avvolto intorno a te