Traduzione del testo della canzone Church Of The Holy Family - Elysian Fields

Church Of The Holy Family (originale)

Behind the church of the holy family
I’ll wait for you
Quarter to midnight
Under the lid of heavy cloud
Without a sound
Undress in the moonlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Fog hanging low around the spire
The stones and moss
Mum in the churchyard
And with this mouth I consecrate
Your marble form
Striped with a headlight
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
Don’t you dare look away
Face me
Even though you’re afraid
Embrace me
Capture this radiant stone
Blindly cede control
I’m waiting
For the bell to toll wildly
Can’t you see, I want this one
Come to me, I want this one
This one, this one
I want this one

Church Of The Holy Family (traduzione)

Dietro la chiesa della Sacra Famiglia
Ti aspetterò
Da un quarto a mezzanotte
Sotto il coperchio di una nuvola pesante
Senza suono
Spogliarsi al chiaro di luna
Non vedi, voglio questo
Vieni da me, voglio questo
Nebbia bassa intorno alla guglia
Le pietre e il muschio
Mamma nel cimitero
E con questa bocca consacro
La tua forma di marmo
A strisce con un faro
Non vedi, voglio questo
Vieni da me, voglio questo
Non osare distogliere lo sguardo
Affrontami
Anche se hai paura
Abbracciami
Cattura questa pietra radiosa
Cedi ciecamente il controllo
Sto aspettando
Perché la campana suoni selvaggiamente
Non vedi, voglio questo
Vieni da me, voglio questo
Questo, questo
Voglio questo