Testi di Bleeder - Emiliana Torrini

Bleeder (originale)

Lay thee down
Park your head upon my pillow
Naked trees they dress in crows
Greet the horses coming nearer
Through the rains that bring you down
You’re a man, humble as a hope
Oh-oh-oh, lay with me
Oh, closer to my body
Oh-oh-oh-oh
When things go wrong, you’ll find you’re a bleeder
You’re a man, humble as a hope
Oh-oh-oh, lay with me
Oh, closer to my body
Oh-oh-oh-oh
When things go wrong, you’ll find you’re a bleeder
Oh, when things go wrong, you’ll find you’re a believer

(traduzione)

Sdraiati
Parcheggia la testa sul mio cuscino
Alberi nudi si vestono di corvi
Saluta i cavalli che si avvicinano
Attraverso le piogge che ti portano giù
Sei un uomo, umile come una speranza
Oh-oh-oh, sdraiati con me
Oh, più vicino al mio corpo
Oh oh oh oh
Quando le cose vanno storte, scoprirai di essere un sanguinante
Sei un uomo, umile come una speranza
Oh-oh-oh, sdraiati con me
Oh, più vicino al mio corpo
Oh oh oh oh
Quando le cose vanno storte, scoprirai di essere un sanguinante
Oh, quando le cose vanno storte, scoprirai di essere un credente