Traduzione del testo della canzone Dead Things - Emiliana Torrini

Dead Things (originale)

You’re like me We’re both alone
What’s the problem
I don’t know
With the same high
The same eyes
But you can’t borrow my clothes all the time
Bad things
Dead things
Sad things have to happen
Sometimes
I let the snow
Melt in my mouth
Until my head hurts
Until I’m out
Makes me laugh a bit
Makes me cry
Same way you confuse me all the time
Bad things
Dead things
Sad things have to happen
Bad things
Dead things
Sad things have to happen
Bad things
Dead things
Sad things have to happen
Sometimes
Sometimes
Sometimes
Sooometimes

Dead Things (traduzione)

Sei come me Siamo entrambi soli
Qual è il problema
Non lo so
Con lo stesso massimo
Gli stessi occhi
Ma non puoi prendere in prestito i miei vestiti tutto il tempo
Cose brutte
Cose morte
Devono accadere cose tristi
Qualche volta
Lascio la neve
Sciogli nella mia bocca
Finché non mi fa male la testa
Fino a quando non esco
Mi fa ridere un po'
Mi fa piangere
Allo stesso modo in cui mi confondi tutto il tempo
Cose brutte
Cose morte
Devono accadere cose tristi
Cose brutte
Cose morte
Devono accadere cose tristi
Cose brutte
Cose morte
Devono accadere cose tristi
Qualche volta
Qualche volta
Qualche volta
Talvolta