Traduzione del testo della canzone Easy - Emiliana Torrini

Easy (originale)

It’s not an accident
You meant to touch me
And that’s exactly why I’m here
A trick of confidence
Twenty years inside
You’re exactly what I need
But I bide
Don’t have time to play
So put your toys away
Don’t take it easy
Why should we take easy, yeah?
Should we take it easy?
I break into the park
With the insects
Striking up the costume ball
The light is lovely here
In the neon glow
I could never want for more
But I bide
Don’t have time to play
So put your toys away
Don’t take it easy
Why should we take easy, yeah?
Should we take it easy?
Why should we take easy, yeah?
Should we take it easy?
Why should we take easy, yeah?
Easy, yeah

Easy (traduzione)

Non è un incidente
Volevi toccarmi
Ed è proprio per questo che sono qui
Un trucco di fiducia
Vent'anni dentro
Sei esattamente ciò di cui ho bisogno
Ma io rispondo
Non ho tempo per giocare
Quindi metti via i tuoi giocattoli
Non prendertela con calma
Perché dovremmo prenderci con calma, sì?
Dovremmo prendercela con calma?
Entro nel parco
Con gli insetti
Colpire il ballo in maschera
La luce è incantevole qui
Nel bagliore del neon
Non potrei mai volere di più
Ma io rispondo
Non ho tempo per giocare
Quindi metti via i tuoi giocattoli
Non prendertela con calma
Perché dovremmo prenderci con calma, sì?
Dovremmo prendercela con calma?
Perché dovremmo prenderci con calma, sì?
Dovremmo prendercela con calma?
Perché dovremmo prenderci con calma, sì?
Facile, sì