Testi di Não Me Balança Mais - Emílio Santiago, Mart'nália

Não Me Balança Mais (originale)

Meu amor por você, já foi mais
Te assustava o barulho que ele faz
Te inibia um desejo safado
Pois eu me excedia demais
Se eu te via
O meu corpo ardia
E nem te deixava dormir
Eu que já nem ciúmes sentia
Porque eu só queria sentir
Por você fui logo evitando
Aqueles excessos fatais
E o meu desejo foi mergulhando
E caiu no deserto dos casais
Se era assim que você me queria
Podando todo o meu tesão
Exubero e te esqueço num dia
Você não me balança mais não
Você já não me balança mais
Você não me balança mais não

(traduzione)

Il mio amore per te, è finito
Il rumore che fa ti ha spaventato
Ti ha inibito da un desiderio cattivo
Perché mi sono superato troppo
Se ti vedessi
Il mio corpo è bruciato
E non ti lascerei nemmeno dormire
Io che non mi sentivo più geloso
Perché volevo solo sentire
Per te stavo presto evitando
quegli eccessi fatali
E il mio desiderio stava precipitando
E cadde nel deserto delle coppie
Se era così che mi volevi
Potando tutto il mio eccitato
Io esubero e ti dimentico in un giorno
Non mi scuoti più
Non mi scuoti più
Non mi scuoti più