Traduzione del testo della canzone Não Me Balança Mais - Emílio Santiago, Mart'nália

Não Me Balança Mais (originale)

Meu amor por você, já foi mais
Te assustava o barulho que ele faz
Te inibia um desejo safado
Pois eu me excedia demais
Se eu te via
O meu corpo ardia
E nem te deixava dormir
Eu que já nem ciúmes sentia
Porque eu só queria sentir
Por você fui logo evitando
Aqueles excessos fatais
E o meu desejo foi mergulhando
E caiu no deserto dos casais
Se era assim que você me queria
Podando todo o meu tesão
Exubero e te esqueço num dia
Você não me balança mais não
Você já não me balança mais
Você não me balança mais não

Não Me Balança Mais (traduzione)

Il mio amore per te, è finito
Il rumore che fa ti ha spaventato
Ti ha inibito da un desiderio cattivo
Perché mi sono superato troppo
Se ti vedessi
Il mio corpo è bruciato
E non ti lascerei nemmeno dormire
Io che non mi sentivo più geloso
Perché volevo solo sentire
Per te stavo presto evitando
quegli eccessi fatali
E il mio desiderio stava precipitando
E cadde nel deserto delle coppie
Se era così che mi volevi
Potando tutto il mio eccitato
Io esubero e ti dimentico in un giorno
Non mi scuoti più
Non mi scuoti più
Non mi scuoti più