| I am an artist he’s my muse I shape his face color his shoes
| Io sono un artista lui è la mia musa gli plasmo il viso colora le scarpe
|
| if he’s a play I’ll be the stage
| se è uno spettacolo, io sarò il palcoscenico
|
| my pencil hasn’t left the page
| la mia matita non ha lasciato la pagina
|
| since the night that we first kissed
| dalla notte in cui ci siamo baciati per la prima volta
|
| I refuse to forget the way my hair feels in his hands
| Mi rifiuto di dimenticare il modo in cui i miei capelli si sentono nelle sue mani
|
| the cool blue love, no demands
| il freddo amore blu, nessuna richiesta
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an
| an an an an an
|
| Someday, one day he’ll wanna be mine forever
| Un giorno, un giorno vorrà essere mio per sempre
|
| Saturdays are so much better together
| Il sabato è molto meglio insieme
|
| I was so cool and comfy traveling on my own
| Ero così cool e a mio agio viaggiando da solo
|
| until I met a love that felt like home named
| finché non ho incontrato un amore che sembrava di essere a casa
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an
| an an an an an an
|
| I am a sun he’s like a cloud
| Io sono un sole lui è come una nuvola
|
| I gotta know what he’s about
| Devo sapere di cosa si tratta
|
| so I defy the laws of daylight
| quindi sfido le leggi della luce del giorno
|
| turning down the rays
| abbassando i raggi
|
| I burn bright
| Brucio luminoso
|
| He gets heavy he gets dark
| Diventa pesante diventa scuro
|
| he leaves a shadow on my heart
| lascia un'ombra sul mio cuore
|
| and now I’ll never light the world the same
| e ora non illuminerò mai il mondo allo stesso modo
|
| without windy whispers of his name
| senza sussurri ventosi del suo nome
|
| of Jonathan
| di Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an an
| an an an an an an an an
|
| Oh
| Oh
|
| Someday, one day
| Un giorno, un giorno
|
| when he’ll be mine forever
| quando sarà mio per sempre
|
| Saturdays are so much better together
| Il sabato è molto meglio insieme
|
| I was so cool and comfy traveling on my own
| Ero così cool e a mio agio viaggiando da solo
|
| until I met a love that felt like home named
| finché non ho incontrato un amore che sembrava di essere a casa
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an an
| an an an an an an an an
|
| And I’m not gonna save it
| E non lo salverò
|
| I’m just gonna let it be
| Lascerò semplicemente che sia
|
| And as I wander hope he wanders back to me
| E mentre vago, spero che lui torni da me
|
| Now I would never push him
| Ora non lo avrei mai spinto
|
| I’m just gonna sing and play
| Canterò e suonerò
|
| and as I wander hope he wanders my way
| e mentre io vago spero che vaghi per la mia strada
|
| Someday, Jonathan
| Un giorno, Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an an
| an an an an an an an an
|
| Oh
| Oh
|
| Someday, one day
| Un giorno, un giorno
|
| when he’ll be mine forever
| quando sarà mio per sempre
|
| Saturdays are so much better together
| Il sabato è molto meglio insieme
|
| I was so cool and comfy traveling on my own
| Ero così cool e a mio agio viaggiando da solo
|
| until I met a love that felt like home named
| finché non ho incontrato un amore che sembrava di essere a casa
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an an
| an an an an an an an an
|
| Jonathan
| Jonathan
|
| an an an an an an an | an an an an an an an an |