Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Emily Kinney

Masterpiece (originale)

I walked by colorful sidewalk
Children with buckets of pastel chalk
And I thought of you, my love
I thought of you
So I walked until the sun went down
I thought that no one else was around
Until I saw you, my love
Until I saw you
My black, white life turns to color
But baby, I’m with another
When you pull out your suitcase of finger paints
My cheeks burn red from your kisses
My blue heart shivers and misses
Your brushstrokes, a masterpiece made in the rain
Made to was away
You build castles in the clouds, when the sky was clear and blue
No one else sees cloud castles 'cept for me and you
And the grayness tuns to glitter, with a laugh and a wink
All the buildings are outlined in orange, and gold and pink
My black, white life turns to color
But baby I’m with another
So put away your suitcase of finger paints
My cheeks burn red from your kisses my blue heart shivers and misses
Your brushstrokes, a masterpiece made in the rain
Made to wash away
Made to wash away

(traduzione)

Ho camminato lungo il colorato marciapiede
Bambini con secchi di gesso pastello
E ho pensato a te, amore mio
Ho pensato a te
Così ho camminato finché il sole non è tramontato
Pensavo che non ci fosse nessun altro in giro
Finché non ti ho visto, amore mio
Finché non ti ho visto
La mia vita in bianco e nero si trasforma in colore
Ma piccola, sono con un altro
Quando estrai la tua valigia di pitture per le dita
Le mie guance bruciano di rosso dai tuoi baci
Il mio cuore blu trema e manca
Le tue pennellate, un capolavoro fatto sotto la pioggia
Fatto per era via
Costruisci castelli tra le nuvole, quando il cielo era limpido e azzurro
Nessun altro vede i castelli delle nuvole 'tranne me e te
E il grigiore si trasforma in scintillio, con una risata e una strizzatina d'occhio
Tutti gli edifici sono delineati in arancione, oro e rosa
La mia vita in bianco e nero si trasforma in colore
Ma piccola sono con un altro
Quindi metti via la tua valigia di pitture per le dita
Le mie guance bruciano di rosso dai tuoi baci, il mio cuore azzurro trema e manca
Le tue pennellate, un capolavoro fatto sotto la pioggia
Fatto per lavare via
Fatto per lavare via