Traduzione del testo della canzone 18 Years - Emily's Army

18 Years (originale)

He spent 18 years living life to the brim
He fought harder than men two times as strong
I don’t think there was a day where I saw him complain
Something higher come and help me carry on
He was more than a friend to all of us
His selflessness was why he held on for so long
If I’m half the man that he was
I’d be a man worth watching carry on
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
He spent 18 years living life to the utmost
Shifted my entire paradigm
Not a minute goes by where I don’t think of all those days
In that short lived 18 years careening by
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?
And I won’t be fine but thanks for asking
My heart is heavier than your lead
It don’t seem right to trade a dollar for a dime
Lord above why do you leave us all for dead?

18 Years (traduzione)

Ha trascorso 18 anni vivendo la vita fino all'orlo
Ha combattuto più duramente degli uomini due volte più forte
Non credo ci sia stato un giorno in cui l'ho visto lamentarsi
Qualcosa di più alto vieni e aiutami ad andare avanti
Era più che un amico per tutti noi
Il suo altruismo è stato il motivo per cui ha tenuto duro così a lungo
Se sono la metà dell'uomo che era
Sarei un uomo che vale la pena guardare avanti
E non starò bene, ma grazie per averlo chiesto
Il mio cuore è più pesante del tuo vantaggio
Non sembra giusto scambiare un dollaro con un centesimo
Signore in alto, perché ci lasci tutti per morti?
Ha trascorso 18 anni vivendo la vita al massimo
Ho cambiato tutto il mio paradigma
Non passa un minuto in cui non penso a tutti quei giorni
In quei brevi 18 anni vissuti sbandando
E non starò bene, ma grazie per averlo chiesto
Il mio cuore è più pesante del tuo vantaggio
Non sembra giusto scambiare un dollaro con un centesimo
Signore in alto, perché ci lasci tutti per morti?
E non starò bene, ma grazie per averlo chiesto
Il mio cuore è più pesante del tuo vantaggio
Non sembra giusto scambiare un dollaro con un centesimo
Signore in alto, perché ci lasci tutti per morti?
E non starò bene, ma grazie per averlo chiesto
Il mio cuore è più pesante del tuo vantaggio
Non sembra giusto scambiare un dollaro con un centesimo
Signore in alto, perché ci lasci tutti per morti?