Traduzione del testo della canzone The Gutter - Emily's Army

The Gutter (originale)

He is a boy whose life’s the same thing everyday
But then one day his punctual life had gone astray
Don’t fall into that gutter
Take away your ball and chain
The thought just makes me shudder
Of you sipping that blood and pain
Don’t fall into that gutter gutter again
It’s so amusing how slow time comes to pass
But then how once its gone it never seems to last
Don’t fall into that gutter
Take away your ball and chain
The thought just makes me shudder
Of you sipping that blood and pain
Don’t fall into that gutter gutter again
Don’t fall into that gutter
Take away your ball and chain
The thought just makes me shudder
Of you sipping that blood and pain
Don’t fall into that gutter gutter again

(traduzione)

È un ragazzo la cui vita è la stessa cosa ogni giorno
Ma poi un giorno la sua vita puntuale si era smarrita
Non cadere in quella grondaia
Porta via la palla al piede
Il pensiero mi fa solo rabbrividire
Di te che sorseggia quel sangue e quel dolore
Non cadere di nuovo in quella grondaia
È così divertente come il tempo passa lentamente
Ma poi come una volta che se ne va non sembra mai durare
Non cadere in quella grondaia
Porta via la palla al piede
Il pensiero mi fa solo rabbrividire
Di te che sorseggia quel sangue e quel dolore
Non cadere di nuovo in quella grondaia
Non cadere in quella grondaia
Porta via la palla al piede
Il pensiero mi fa solo rabbrividire
Di te che sorseggia quel sangue e quel dolore
Non cadere di nuovo in quella grondaia