Traduzione del testo della canzone Regan MacNeil - Emily's Army

Regan MacNeil (originale)

It’s raining today
Not sure if I can see the sky
Happy of my say
Towards your thoughts above the mind
So I’ll take what I can find
I look at the highway
As your changing state of mind
Am I going crazy
Or am I just a thought that you can’t find?
As I fall behind
So don’t tell me you’re a Regan MacNeil
Stay the same way
And don’t let that demon into you
It’s sunny today
All of these things that I can do
Now that I’ve found my way
I’m going to take you with me too
As I fall for you
So don’t kill me, you’re a Regan MacNeil
Stay the same way
And don’t let that demon into you
And now I’m done with you

(traduzione)

Oggi piove
Non sono sicuro di poter vedere il cielo
Felice di mia dire
Verso i tuoi pensieri sopra la mente
Quindi prendo quello che riesco a trovare
Guardo l'autostrada
Come il tuo stato mentale mutevole
Sto impazzendo
O sono solo un pensiero che non riesci a trovare?
Mentre sono indietro
Quindi non dirmi che sei un Regan MacNeil
Rimani allo stesso modo
E non lasciare che quel demone entri in te
Oggi è soleggiato
Tutte queste cose che posso fare
Ora che ho trovato la mia strada
Ti porterò anche con me
Come mi innamoro di te
Quindi non uccidermi, sei un Regan MacNeil
Rimani allo stesso modo
E non lasciare che quel demone entri in te
E ora ho finito con te