Traduzione del testo della canzone Cold - Empty Handed

Cold (originale)

I am still scared of what comes after this.
I’m caught in this trap with no
escape
I want to cut of my fingers ‘cause I can’t resist the need to touch you
You’re still cold
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
So down another glass, and think about what we were, come to know something
that I’ve been going through for years
And feel empathy that could have saved something long before
And when it dies, you will be empty handed
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
[I' m lost a lost cause, diving into uncertainty
I’m a lost cause.] 2x
You made me colour-blind
I had faith in you
I’m held captive in a world in grey
You smiled at me and then you ruined me
I will never trust again
I will never fucking trust again
I know some day somehow, someone will do the same to you and you’ll think of me
but I will be gone

Cold (traduzione)

Ho ancora paura di ciò che verrà dopo.
Sono preso in questa trappola senza
fuga
Voglio tagliarmi le dita perché non resisto al bisogno di toccarti
Hai ancora freddo
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles era zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
Quindi abbassa un altro bicchiere e pensa a ciò che eravamo, vieni a sapere qualcosa
che sto attraversando da anni
E provare empatia che avrebbe potuto salvare qualcosa molto tempo prima
E quando morirà, sarai a mani vuote
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles era zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
[Ho perso una causa persa, mi sto immergendo nell'incertezza
Sono una causa persa.] 2x
Mi hai reso daltonico
Avevo fiducia in te
Sono tenuto prigioniero in un mondo in grigio
Mi hai sorriso e poi mi hai rovinato
Non mi fiderò mai più
Non mi fiderò mai più, cazzo
So che un giorno in qualche modo qualcuno farà lo stesso con te e tu penserai a me
ma sarò andato