Traduzione del testo della canzone Patience - Empty Handed

Patience (originale)

I wish I had the chance to feel the piercing cold of your soul
You’re the book I never finish
Something that I want to talk about and forget in my dreams
It’s never easy
And I know when I fall, you won’t be here
Cause you’re everything and you’re my biggest fear
All the tears that I’ve shed, it is so hard to forget
You’re the illusion, I desire the most
You make me useless, you make me feel the pain inside my chest
Till my dying day, I will count the marks and reconstruct every moment I shared
with you
And I know when I fall, you won’t be here
Cause you’re everything and you’re my biggest fear
All the tears that I’ve shed, it is so hard to forget
A tiny sign of hope will always keep me waiting
I’ve wasted so much time
Held captive in an hourglass
The air is getting thin
And there’s no way out
Why didn’t you just say no
I feel alive when I’m alone
You kill me patiently until there’s nothing left of me

Patience (traduzione)

Vorrei avere la possibilità di sentire il freddo penetrante della tua anima
Sei il libro che non finisco mai
Qualcosa di cui voglio parlare e dimenticare nei miei sogni
Non è mai facile
E so che quando cadrò, tu non sarai qui
Perché sei tutto e sei la mia paura più grande
Tutte le lacrime che ho versato, è così difficile da dimenticare
Sei l'illusione, io desidero di più
Mi rendi inutile, mi fai sentire il dolore nel mio petto
Fino al giorno della mia morte, conterò i segni e ricostruirò ogni momento che ho condiviso
con te
E so che quando cadrò, tu non sarai qui
Perché sei tutto e sei la mia paura più grande
Tutte le lacrime che ho versato, è così difficile da dimenticare
Un piccolo segno di speranza mi farà sempre aspettare
Ho perso così tanto tempo
Tenuto prigioniero in una clessidra
L'aria sta diventando rarefatta
E non c'è via d'uscita
Perché non hai semplicemente detto di no?
Mi sento vivo quando sono solo
Mi uccidi pazientemente finché non rimane più niente di me