Traduzione del testo della canzone Travels - Empty Handed

Travels (originale)

I keep sinking in a black sky
Trying to find the light that guides me to where I belong
If I am not a better man than anyone else
I can’t be worse than everyone living around me
I learned to say that I’m doing fine, just to hide the truth
And no one could say that I have changed
But I’ve never changed
As far as I remember I’ve never changed
I’ve never changed
I kept pretending to see beauty in this world
It was easy
This is against my will
I’m not made for this
I wish that I could see the things no one sees in me
I’m not alive
I’m just passing by
I want everything that is not mine
If life is a journey, will I be old when I reach my destination?
Will I feel empty again?
I don’t want to see those faces
I’m a stranger in familiar places

(traduzione)

Continuo ad affondare in un cielo nero
Cercando di trovare la luce che mi guida verso il luogo a cui appartengo
Se non sono un uomo migliore di chiunque altro
Non posso essere peggio di tutti quelli che vivono intorno a me
Ho imparato a dire che sto bene, solo per nascondere la verità
E nessuno potrebbe dire che sono cambiato
Ma non sono mai cambiato
Per quanto ricordo, non sono mai cambiato
Non sono mai cambiato
Continuavo a fingere di vedere la bellezza in questo mondo
È stato facile
Questo è contro la mia volontà
Non sono fatto per questo
Vorrei poter vedere le cose che nessuno vede in me
Non sono vivo
Sono solo di passaggio
Voglio tutto ciò che non è mio
Se la vita è un viaggio, sarò vecchio quando raggiungerò la mia destinazione?
Mi sentirò di nuovo vuoto?
Non voglio vedere quei volti
Sono uno sconosciuto in luoghi familiari