Traduzione del testo della canzone Head First in the River - Envy On The Coast

Head First in the River (originale)

Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely…
We’re the ones who you paid to see a piece of my soul for your money
And it’s my job, to smile while pigs feast
Swallows slop out of the head of a crooked priest
A monster you sell is things like hell
And they know not to ask, think or tell
Bang them all like good boys and girls
And we’ll feed the shit wish you only could tell
And I go…
Head first in the river.
Head first in the river.
Lost my breath in the river.
Head first in the…
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
I forget your name.
What you believe they wanna know about me
I wear my lungs upon my sleeves
And that one there might as well be
Fillin' his shot glass with gasoline
They made me live in the factory
Where the made my friends and we worked for free
But that’s alright, cause my soul i keep
And these bones are mere accidents.
Head first in the river.
Head first in the river.
Lost my breath in the river.
Head first in the…
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
We weren’t built to last this long.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to…
Yeah they love to.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.
Move it’s what they say
Sell them the bones that they love to hear break
I said move to another birth place
Yours truly sincerely oh oh I forget your name.

(traduzione)

Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distintissimi saluti...
Siamo quelli che hai pagato per vedere un pezzo della mia anima in cambio dei tuoi soldi
Ed è il mio lavoro, sorridere mentre i maiali banchettano
Le rondini escono dalla testa di un prete disonesto
Un mostro che vendi è cose ​​come l'inferno
E sanno di non chiedere, pensare o raccontare
Sbattili tutti come bravi ragazzi e ragazze
E daremo da mangiare al desiderio di merda che solo tu potresti dire
E io vado…
Dirigiti prima nel fiume.
Dirigiti prima nel fiume.
Ho perso il respiro nel fiume.
Dirigiti prima nel...
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.
Ho dimenticato il tuo nome.
Quello che credi vogliano sapere di me
Indosso i miei polmoni sulle maniche
E quello potrebbe anche esserci
Riempie il suo bicchierino di benzina
Mi hanno fatto vivere in fabbrica
Dove abbiamo fatto i miei amici e noi abbiamo lavorato gratuitamente
Ma va bene, perché la mia anima la tengo
E queste ossa sono semplici incidenti.
Dirigiti prima nel fiume.
Dirigiti prima nel fiume.
Ho perso il respiro nel fiume.
Dirigiti prima nel...
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.
Non siamo fatti per durare così a lungo.
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano...
Sì, amano.
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.
Muovi è quello che dicono
Vendi loro le ossa che amano sentire rompere
Ho detto di trasferirsi in un altro luogo di nascita
Distinti saluti oh oh ho dimenticato il tuo nome.