Traduzione del testo della canzone Made of Stone - Envy On The Coast

Made of Stone (originale)

I don’t believe in much of anything
I threw that away when I found out
Jesus never learned to sing
I’ll wear the crown if you say that it fits
You say my head has grown but it fits through the door
And you think
And you think I’m made of stone
I’m chiseled out of brick
I’m a vase that shatters
Holding such beautiful things
I’m made of stone
I’m chiseled out of brick
I believe in this
I believe in this
I believe in this
I’m a machine
I’m made of recycled clicks
To keep you in line when you step out of time
I rule with my iron fist
I think about the plan the whole world wrote for us
And sometimes it hurts
Sometimes it hurts
Sometimes it hurts
When you think I’m made of stone
I’m chiseled out of brick
I’m a vase that shatters
Holding such beautiful things
I’m made of stone
I’m chiseled out of brick
I believe in this
I believe in this
I believe in this
I believe in this
Stoned in my room
Yeah they would stone me in my sleep
I learned to stare the way that he did
The way that Jesus watched his sheep
I do this to breathe into the choir
I preach
You know how it feels
You know how it feels
You know how it feels
When I start to think you’re made of stone
You’re chiseled out of brick
You’re the vase that shatters
Holding such a pitiful thing
You’re made of stone
You’re chiseled out of brick
I still believe in this

Made of Stone (traduzione)

Non credo in molto di nulla
L'ho buttato via quando l'ho scoperto
Gesù non ha mai imparato a cantare
Indosserò la corona se dici che si adatta
Dici che la mia testa è cresciuta ma si adatta alla porta
E tu pensi
E pensi che io sia fatto di pietra
Sono cesellato dal mattone
Sono un vaso che si frantuma
Tenere cose così belle
Sono fatto di pietra
Sono cesellato dal mattone
Io credo in questo
Io credo in questo
Io credo in questo
Sono una macchina
Sono fatto di clic riciclati
Per tenerti in riga quando esci dal tempo
Governo con il mio pugno di ferro
Penso al piano che tutto il mondo ha scritto per noi
E a volte fa male
A volte fa male
A volte fa male
Quando pensi che io sia fatto di pietra
Sono cesellato dal mattone
Sono un vaso che si frantuma
Tenere cose così belle
Sono fatto di pietra
Sono cesellato dal mattone
Io credo in questo
Io credo in questo
Io credo in questo
Io credo in questo
Lapidato nella mia stanza
Sì, mi lapiderebbero nel sonno
Ho imparato a fissare come faceva lui
Il modo in cui Gesù guardava le sue pecore
Lo faccio per respirare nel coro
Predico
Sai come ci si sente
Sai come ci si sente
Sai come ci si sente
Quando comincio a pensare che sei fatto di pietra
Sei cesellato dal mattone
Sei il vaso che va in frantumi
Tenere una cosa così pietosa
Sei fatto di pietra
Sei cesellato dal mattone
Ci credo ancora