| Put down this night.
| Metti giù questa notte.
|
| You wouldnt believe how much it Snows
| Non crederesti a quanto nevica
|
| in the summer heat.
| nella calura estiva.
|
| With red iron feet,
| Con piedi di ferro rosso,
|
| youll be nursing a bloody nose.
| allatterai un naso sanguinante.
|
| Princess, rest.
| Principessa, riposati.
|
| Well talk in our sleep,
| Bene, parla nel nostro sonno,
|
| but I wouldnt dare to sit too close.
| ma non oserei sedermi troppo vicino.
|
| I cant be your prince.
| Non posso essere il tuo principe.
|
| Though your secrets are safe,
| Anche se i tuoi segreti sono al sicuro,
|
| I am the mirror who cant let go.
| Io sono lo specchio che non può lasciarsi andare.
|
| With hair as Black as night,
| Con i capelli neri come la notte,
|
| her skin, a dead, pearly White,
| la sua pelle, un bianco morto e perlaceo,
|
| and blood red, on the bathroom wall
| e rosso sangue, sul muro del bagno
|
| With every breath
| Con ogni respiro
|
| and every intake,
| e ogni assunzione,
|
| tip toe further away.
| punta dei piedi più lontano.
|
| You breathing and bloodshot, tired mistake.
| Tu respiro e iniettato di sangue, stanco errore.
|
| Im no savior. | Non sono un salvatore. |
| Im no saint.
| Non sono un santo.
|
| Thats not what you needed anyway.
| Comunque non è quello che ti serviva.
|
| All the cold that you caught,
| Tutto il freddo che hai preso,
|
| the bones that youve bought,
| le ossa che hai comprato,
|
| the blood that youve lost
| il sangue che hai perso
|
| you built your body in the coffin where you sleep.
| hai costruito il tuo corpo nella bara in cui dormi.
|
| Let this apartment breathe,
| Lascia respirare questo appartamento,
|
| cause its what it needs.
| perché è ciò di cui ha bisogno.
|
| Im suffocating the clock to keep you.
| Sto soffocando l'orologio per tenerti.
|
| I think like a saint,
| Penso come un santo,
|
| but swing like a thief,
| ma oscilla come un ladro,
|
| and inadvertently leading you
| e inavvertitamente ti guida
|
| to believe Im your prince,
| credere di essere il tuo principe,
|
| adorn your bedroom with hints.
| adorna la tua camera da letto con suggerimenti.
|
| Take the Red from your eyes
| Togli il rosso dai tuoi occhi
|
| and ink it into your skin.
| e inchiostralo sulla tua pelle.
|
| Now watch what you say,
| Ora guarda quello che dici,
|
| cause theres nothing Gray,
| perché non c'è niente di grigio,
|
| about the color of your sin.
| sul colore del tuo peccato.
|
| A fix. | Una correzione. |
| Just a little bit.
| Solo un po.
|
| Give the girl enough to sleep through this.
| Dai alla ragazza abbastanza per dormire durante tutto questo.
|
| So, stop staring at the mirror
| Quindi, smetti di fissare lo specchio
|
| before it tells you the truth.
| prima che ti dica la verità.
|
| Operate or itll kill you too.
| Operare o ucciderà anche te.
|
| With every breath
| Con ogni respiro
|
| and every intake,
| e ogni assunzione,
|
| tip toe further away.
| punta dei piedi più lontano.
|
| You breathing and bloodshot, tired mistake.
| Tu respiro e iniettato di sangue, stanco errore.
|
| Im no savior. | Non sono un salvatore. |
| Im no saint.
| Non sono un santo.
|
| Thats not what you needed anyway.
| Comunque non è quello che ti serviva.
|
| All the cold that you caught,
| Tutto il freddo che hai preso,
|
| the bones that youve bought,
| le ossa che hai comprato,
|
| the blood that youve lost
| il sangue che hai perso
|
| you built your body in the coffin where you sleep.
| hai costruito il tuo corpo nella bara in cui dormi.
|
| With every breath
| Con ogni respiro
|
| and every intake,
| e ogni assunzione,
|
| tip toe further away.
| punta dei piedi più lontano.
|
| You breathing and bloodshot, tired mistake.
| Tu respiro e iniettato di sangue, stanco errore.
|
| Im no savior. | Non sono un salvatore. |
| Im no saint.
| Non sono un santo.
|
| You need to see the pieces youve thrown away.
| Devi vedere i pezzi che hai buttato via.
|
| All the cold that you caught,
| Tutto il freddo che hai preso,
|
| the bones that youve bought,
| le ossa che hai comprato,
|
| the blood that youve lost
| il sangue che hai perso
|
| keep your body get the hell away
| tieni il tuo corpo lontano dall'inferno
|
| From,
| A partire dal,
|
| Me | Me |