Traduzione del testo della canzone Manchas E Intrigas - Erasmo Carlos

Manchas E Intrigas (originale)

Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol

Manchas E Intrigas (traduzione)

Mi metto l'acqua negli occhi la mattina dopo
Non sono mai stato così lontano da te in questo modo
Aspetta, non lasciarmi solo
La paura vuole prendere il sopravvento su di me
Vedo macchie, intrighi nel nostro astrale
Qualcosa di invisibile che ci fa ammalare
Sarà il momento, sarà qualcosa che non abbiamo avuto
Stiamo combattendo senza avere un riparo?
È meglio che piova
Aspettando che il sole asciughi il nostro corpo
cambiarci i vestiti
Possa schiarire i nostri pensieri
E i tuoi occhi sono silenziosi
Per iniziare a sorridere
Mi metto l'acqua negli occhi la mattina dopo
Non sono mai stato così lontano da te in questo modo
Aspetta, non lasciarmi solo
La paura vuole prendere il sopravvento su di me
Vedo macchie, intrighi nel nostro astrale
Qualcosa di invisibile che ci fa ammalare
Sarà il momento, sarà qualcosa che non abbiamo avuto
Stiamo combattendo senza avere un riparo?
È meglio che piova
Aspettando che il sole asciughi il nostro corpo
cambiarci i vestiti
Possa schiarire i nostri pensieri
E i tuoi occhi sono silenziosi
Per iniziare a sorridere
Il sole, per iniziare a sorridere
Il sole, per iniziare a sorridere
Il sole, per iniziare a sorridere
Il Sole