Testi di No Tempo da Vovó - Erasmo Carlos

No Tempo da Vovó (originale)

Do tempo da vovó
Eu queria ser também
Pra ver se o vovô
Além da vovó
Beijava mais alguém
Vieram me contar
Que o vovô era assanhado
Por isso andava sempre
Com a vovó do lado
Não tinha jeito
De sair fora da linha
Vovó dizia que só a ela ele via
Se por acaso surgia um caso
Vovó tirava o chinelo e tacava no vovô
Mas viveram sempre assim
Até que eu nasci
Mas sempre bons conselhos
Do meu vovô ouvi

(traduzione)

Dai tempi della nonna
Volevo esserlo anch'io
Per vedere se nonno
Oltre alla nonna
baciato qualcun altro
Sono venuti a dirmelo
Quel nonno era sexy
Ecco perché ho sempre camminato
Con la nonna al fianco
non c'era modo
Uscire dalla linea
La nonna ha detto che solo lei vedeva
Se per caso si è verificato un caso
La nonna si è tolta la pantofola e l'ha lanciata al nonno
Ma hanno sempre vissuto così
Fino alla mia nascita
Ma sempre buoni consigli
Da mio nonno ho sentito