Traduzione del testo della canzone Send Me on My Way - Erin McCarley

Send Me on My Way (originale)

Empty swings and long goodbyes
Memories and midnights
London streets are shutting down
We may never see this magic come around again
My train’s gonna leave, I don’t fly
But my heart is gonna bleed if I don’t try
I know we’re good together
And you know we work together
And it feels like now or never
And we both know how it ends
Send me on my way
Cause I got a fever now
I’ve got too much to say
No way to get it out
I found and open hotel bar
It’s obvious we’re stalling, yeah we’re stalling
Oh, I wish you were in my arms
Without all these people watching, why they watching
Send me on my way
Cause I got a fever now
I’ve got too much to say
No way to get it out
Send me on my way
Send me on my way
(I've got a fever)
Cause I got a fever now
Cause I got a fever, fever now
Send me on my way
Send me on my way

(traduzione)

Altalene vuote e lunghi addii
Ricordi e mezzanotte
Le strade di Londra stanno chiudendo
Potremmo non vedere mai più questa magia tornare
Il mio treno sta per partire, io non volo
Ma il mio cuore sanguinerà se non ci provo
So che stiamo bene insieme
E sai che lavoriamo insieme
E sembra che sia ora o mai più
E sappiamo entrambi come va a finire
Mandami per strada
Perché ora ho la febbre
Ho troppo da dire
Non c'è modo di tirarlo fuori
Ho trovato e aperto il bar dell'hotel
È ovvio che siamo in fase di stallo, sì, siamo in fase di stallo
Oh, vorrei che fossi tra le mie braccia
Senza tutte queste persone che guardano, perché stanno guardando
Mandami per strada
Perché ora ho la febbre
Ho troppo da dire
Non c'è modo di tirarlo fuori
Mandami per strada
Mandami per strada
(Ho la febbre)
Perché ora ho la febbre
Perché ho la febbre, la febbre ora
Mandami per strada
Mandami per strada