Traduzione del testo della canzone Sexy. Electric. Respected. - Erin McCarley

Sexy. Electric. Respected. (originale)

Hard to grip, but we’re in this new reality
Red eyes, strong neck
But we came too far to sit back
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no ones gonna bring me down
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
See through fake shit
Expose, struggle
Struggle
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no one’s gonna bring me down, oh yeah
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
Sitting on your lying tower, of power
Come into my rain, put your white gloves on
Mmmmm, you can’t take my dignity
I’m steady on my eyes, yeah, I’m a fighter
Swallow, hollow words lie
We’ll sink into your quicksand
Get it out of my throat
Because I want, I want, I want
I wanna be Sexy.
Electric.
Respected.
I wanna be taken to that highest place
Where no one’s gonna bring me down, oh yeah
Higher, oh
I’m gonna be Sexy.
Electric.
Respe-Respe-Respected.
Higher, oh yeah
Higher
Higher, oh yeah
Higher

Sexy. Electric. Respected. (traduzione)

Difficile da afferrare, ma siamo in questa nuova realtà
Occhi rossi, collo forte
Ma siamo andati troppo lontano per sederci
Rondine, parole vuote mentono
Affonderemo nelle tue sabbie mobili
Toglimelo dalla gola
Perché voglio, voglio, voglio
Voglio essere sexy.
Elettrico.
Rispettata.
Voglio essere portato in quel posto più alto
Dove nessuno mi farà cadere
Più in alto, oh
Sarò Sexy.
Elettrico.
Rispetto-Rispetto-Rispettato.
Guarda attraverso la merda falsa
Esporre, lottare
Lotta
Rondine, parole vuote mentono
Affonderemo nelle tue sabbie mobili
Toglimelo dalla gola
Perché voglio, voglio, voglio
Voglio essere sexy.
Elettrico.
Rispettata.
Voglio essere portato in quel posto più alto
Dove nessuno mi farà cadere, oh sì
Più in alto, oh
Sarò Sexy.
Elettrico.
Rispetto-Rispetto-Rispettato.
Seduto sulla tua torre sdraiata, di potere
Vieni sotto la mia pioggia, indossa i tuoi guanti bianchi
Mmmmm, non puoi prendere la mia dignità
Sono fermo con gli occhi, sì, sono un combattente
Rondine, parole vuote mentono
Affonderemo nelle tue sabbie mobili
Toglimelo dalla gola
Perché voglio, voglio, voglio
Voglio essere sexy.
Elettrico.
Rispettata.
Voglio essere portato in quel posto più alto
Dove nessuno mi farà cadere, oh sì
Più in alto, oh
Sarò Sexy.
Elettrico.
Rispetto-Rispetto-Rispettato.
Più in alto, oh sì
Più alto
Più in alto, oh sì
Più alto