Traduzione del testo della canzone There's No Holding You Down - Erin McCarley

There's No Holding You Down (originale)

Face whatever you fear
Don’t scare the birds away
I come over and get you
Off your dotted line
That careful dotted line
We can write the story
You don’t have to worry
There’s no holding you down
There’s no holding you down
Open up the champagne
Now you’re swinging from the chandler
There’s no holding you down
There’s no holding you down
Here oh, oh
Face whatever you hate
And then throw it in the fire
Know, know that there’s
No such thing as bad
Press, let optimism
Find you, need you
In that crowded mind
That dangerous mind
We can write the story
You don’t have to worry
There’s no holding you down
There’s no holding you down
Open up the champagne
Now you’re swinging from the chandler
There’s no holding you down
There’s no holding you down
Here
Down here
We can write the story
You don’t have to worry
There’s no holding you down
No one holding you down
Open up the champagne
Now you’re swinging from the chandler
There’s no holding you down
There’s no holding you down
No one holding you down
There’s no holding you down here

There's No Holding You Down (traduzione)

Affronta qualunque cosa temi
Non spaventare gli uccelli
Vengo a prenderti
Fuori dalla tua linea tratteggiata
Quella linea tratteggiata attenta
Possiamo scrivere la storia
Non devi preoccuparti
Non c'è tenere giù
Non c'è tenere giù
Apri lo champagne
Ora stai oscillando dal chandler
Non c'è tenere giù
Non c'è tenere giù
Ecco oh, oh
Affronta qualunque cosa odi
E poi gettalo nel fuoco
Sappi, sappi che c'è
Nessuna cosa come cattiva
Premi, lascia che l'ottimismo
Trovarti, ho bisogno di te
In quella mente affollata
Quella mente pericolosa
Possiamo scrivere la storia
Non devi preoccuparti
Non c'è tenere giù
Non c'è tenere giù
Apri lo champagne
Ora stai oscillando dal chandler
Non c'è tenere giù
Non c'è tenere giù
Qui
Qui sotto
Possiamo scrivere la storia
Non devi preoccuparti
Non c'è tenere giù
Nessuno che ti trattenga
Apri lo champagne
Ora stai oscillando dal chandler
Non c'è tenere giù
Non c'è tenere giù
Nessuno che ti trattenga
Non c'è tenere te qui