Traduzione del testo della canzone You're Not That Someone - Erin McCarley

You're Not That Someone (originale)

The world let you do anything you wanna do
If you’re someone, if you’re someone
You think I’ll do anything you want me to
You think you’re someone, you’re not that someone
Where talking from bally pulp
Look at me like I’m your coat
But dressed up like a bad man had
Climbing people like a latter
Hands below do all the rowing
Up on deck, you get to crowing
Stealing from other chicks
And calling it «good politics»
The world let you do anything you wanna do
If you’re someone, if you’re someone
You think I’ll do anything you want me to
You think you’re someone, you’re not that someone
Oh, who made you the holy sheriff
Show me someone you take care of
Power, power is your drug
Blood stain on your bed and rug
Out the door, you press the button
Don’t know why you pressed the button
Cocaine smilers always lying
Hides, the crowd is crying
The world let you do anything you wanna do
If you’re someone, if you’re someone
You think I’ll do anything you want me to
You think you’re someone, you’re not that someone
Table’s round for a reason
Every player has a season
Something soon is gonna give
And you’ll be begging us to live
The world let you do anything you wanna do
If you’re someone, if you’re someone
You think I’ll do anything you want me to
You think you’re someone, you’re not that someone
The world let you do anything you wanna do
If you’re someone, if you’re someone
You think I’ll do anything you want me to
You think you’re someone, you’re not that someone
You think you’re someone, you’re not that someone
You think you’re someone, you’re not that someone

(traduzione)

Il mondo ti consente di fare tutto ciò che vuoi
Se sei qualcuno, se sei qualcuno
Pensi che farò tutto ciò che vuoi
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Dove si parla da polpa di palla
Guardami come se fossi il tuo cappotto
Ma vestito come un uomo cattivo
Arrampicare le persone come quest'ultimo
Le mani sotto fanno tutto il canottaggio
Sul ponte, puoi cantare
Rubare ad altri pulcini
E chiamandola «buona politica»
Il mondo ti consente di fare tutto ciò che vuoi
Se sei qualcuno, se sei qualcuno
Pensi che farò tutto ciò che vuoi
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Oh, chi ti ha nominato santo sceriffo
Mostrami qualcuno di cui ti prendi cura
Il potere, il potere è la tua droga
Macchia di sangue sul letto e sul tappeto
Fuori dalla porta, premi il pulsante
Non so perché hai premuto il pulsante
I sorrisi di cocaina mentono sempre
Nasconde, la folla piange
Il mondo ti consente di fare tutto ciò che vuoi
Se sei qualcuno, se sei qualcuno
Pensi che farò tutto ciò che vuoi
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Il tavolo è rotondo per un motivo
Ogni giocatore ha una stagione
Presto qualcosa darà
E ci implorerai di vivere
Il mondo ti consente di fare tutto ciò che vuoi
Se sei qualcuno, se sei qualcuno
Pensi che farò tutto ciò che vuoi
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Il mondo ti consente di fare tutto ciò che vuoi
Se sei qualcuno, se sei qualcuno
Pensi che farò tutto ciò che vuoi
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno
Pensi di essere qualcuno, non sei quel qualcuno