Traduzione del testo della canzone Cinnamon Tree - Esperanza Spalding

Cinnamon Tree (originale)

Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh Please rub off on me So I carry a little of your auburn hue
For spice when days are dull or dreary
You bend your bows towards me Times I’m weak and need someone to turn to You share your flavor, ease my misery
You give of that you are
And just keep on growing
Your fragrance lives in all who know you
Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh It still amazes me I just think of one stirring conversation
With you and my cup is filled with new infusions
And like your honesty
In the midst of all the sweetened chatter
Your earthy taste stand real perspective
You give of that you are
And just keep on growing
Your fragrance lives in all who love you
Cinnamon tree, grace falling free
We meet just once in a while but the spice in your smile is magic to me Cinnamon tree, wise and sturdy
Your roots are firm in the ground to soak up whats around and make sweet
seasoning, oh

(traduzione)

Cannella, grazia che cade libera
Ci incontriamo solo una volta ogni tanto, ma la spezia nel tuo sorriso è magica per me Albero di cannella, saggio e robusto
Le tue radici sono salde nel terreno per assorbire ciò che c'è intorno e fare dolci
condimento, oh per favore strofinami su di me quindi porto un po' della tua tonalità ramata
Per spezie quando i giorni sono noiosi o tetri
Pieghi i tuoi inchini verso di me Volte che sono debole e ho bisogno di qualcuno a cui rivolgersi Condividi il tuo sapore, allevia la mia infelicità
Dai di ciò che sei
E continua a crescere
La tua fragranza vive in tutti coloro che ti conoscono
Cannella, grazia che cade libera
Ci incontriamo solo una volta ogni tanto, ma la spezia nel tuo sorriso è magica per me Albero di cannella, saggio e robusto
Le tue radici sono salde nel terreno per assorbire ciò che c'è intorno e fare dolci
condimento, oh mi sbalordisce ancora penso solo a una conversazione commovente
Con te e la mia tazza si riempie di nuove tisane
E come la tua onestà
In mezzo a tutte le chiacchiere addolcite
Il tuo gusto terroso sta in una prospettiva reale
Dai di ciò che sei
E continua a crescere
La tua fragranza vive in tutti coloro che ti amano
Cannella, grazia che cade libera
Ci incontriamo solo una volta ogni tanto, ma la spezia nel tuo sorriso è magica per me Albero di cannella, saggio e robusto
Le tue radici sono salde nel terreno per assorbire ciò che c'è intorno e fare dolci
condimento, oh