Traduzione del testo della canzone Let You In - Etta Bond

Let You In (originale)

Strangers walking this Earth
Just two strangers walking this Earth
Crazy to think till now that we didn’t know
Been sharing the air and the ground below
All this time I was meant for you
And it’s so nice to meet you
So glad that we met
I can tell right now that I need you
That I need you
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
I can’t lie, I’m scared for you to see
All these demons deep inside of me
I’m who I am because of who I’ve been
Will you stay after I let you in?
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
People under the sun
Two people under the sun
Who knows what one moment could lead us to
If this thing’s love, it’ll see us through
Let go of what we are meant to lose
And it’s so nice to meet you
So glad that we met
I can tell right now that I need you
That I need you
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
If you like what you see, you ain’t seen half of it yet
I can’t lie, I’m scared for you to see
All these demons deep inside of me
I’m who I am because of who I’ve been
Will you stay after I let you in?
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in (I let you in)
You in, you in, you in, in
Y-Y-Y-You in (I let you in)
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me, know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me when you know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me, know me?
When it all falls down?
Will you love me, will you love me when you know me?
When it all falls down?

(traduzione)

Stranieri che camminano su questa Terra
Solo due estranei che camminano su questa Terra
Pazzo pensare fino ad ora che non lo sapevamo
Ho condiviso l'aria e la terra sottostante
Per tutto questo tempo sono stato pensato per te
Ed è così piacere di conoscerti
Sono così felice che ci siamo incontrati
Posso dire subito che ho bisogno di te
Che ho bisogno di te
Se ti piace quello che vedi, non ne hai ancora vista la metà
Se ti piace quello che vedi, non ne hai ancora vista la metà
Non posso mentire, ho paura che tu lo veda
Tutti questi demoni nel profondo di me
Sono chi sono grazie a chi sono stato
Rimarrai dopo che ti avrò fatto entrare?
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-tu dentro
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-tu dentro
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-tu dentro
Persone sotto il sole
Due persone sotto il sole
Chissà a cosa potrebbe portarci un momento
Se questa cosa è amore, ci aiuterà attraverso
Lascia andare ciò che dovremmo perdere
Ed è così piacere di conoscerti
Sono così felice che ci siamo incontrati
Posso dire subito che ho bisogno di te
Che ho bisogno di te
Se ti piace quello che vedi, non ne hai ancora vista la metà
Se ti piace quello che vedi, non ne hai ancora vista la metà
Non posso mentire, ho paura che tu lo veda
Tutti questi demoni nel profondo di me
Sono chi sono grazie a chi sono stato
Rimarrai dopo che ti avrò fatto entrare?
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-tu dentro
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-You in (ti ho fatto entrare)
Tu dentro, tu dentro, tu dentro, dentro
Y-Y-Y-You in (ti ho fatto entrare)
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai, mi amerai, mi conosci?
Quando tutto cade?
Mi amerai, mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?
Mi amerai, mi amerai, mi conosci?
Quando tutto cade?
Mi amerai, mi amerai quando mi conoscerai?
Quando tutto cade?