Traduzione del testo della canzone The One - Etta Bond

The One (originale)

Honeymoons don’t last a lifetime
But loving you (Loving you, loving you)
Will take me to my next life
Hallelu (Hallelu, hallelu)
Sometimes energy gets low
But I’ll be here, though
We shouldn’t fight
But we’re gonna fight sometimes
Baby, as long as we try
We’ll be alright, oh
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one, oh
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
Don’t need to know
Where the world’s gonna take us, boy
I’m good to go
You’re gonna see
Just how pure my love is for you
I’ll never leave, oh
When you’re sick and tired
I’ll be right there by your bedside
All night
You don’t ever have to feel alone again
Even when the money’s low
Know we’ll be alright
Make it through together, whatever
'Cause you’re my lover and friend
When you’re sick and tired
I’ll be right there by your bedside (And tired, I’ll be right there)
All night
You don’t ever have to feel alone again (All night, you don’t ever)
Even when the money’s low (Even when the money’s low)
Know we’ll be alright (Alright)
Make it through together, whatever
'Cause you’re my lover and friend
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
Oh, I already know that you’re the one (Already)
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one (Already)
I already know that you’re the one, oh
I already know that you’re the one (Already)
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one
I already know that you’re the one (Already)
I already know that you’re the one
Already
Already
Already

(traduzione)

Le lune di miele non durano una vita
Ma amarti (amarti, amarti)
Mi porterà alla mia prossima vita
Hallelu (Hallelu, hallelu)
A volte l'energia si esaurisce
Ma sarò qui, però
Non dovremmo combattere
Ma combatteremo a volte
Tesoro, purché ci proviamo
Andrà tutto bene, oh
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu, oh
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu
Non è necessario saperlo
Dove ci porterà il mondo, ragazzo
Sono a posto
Vedrai
Quanto è puro il mio amore per te
Non me ne andrò mai, oh
Quando sei malato e stanco
Sarò proprio lì accanto al tuo capezzale
Tutta la notte
Non devi mai più sentirti solo
Anche quando i soldi sono bassi
Sappi che andrà tutto bene
Farcela insieme, qualunque cosa
Perché sei il mio amante e amico
Quando sei malato e stanco
Sarò proprio lì accanto al tuo capezzale (e stanco, sarò proprio lì)
Tutta la notte
Non devi sentirti mai più solo (tutta la notte, mai più)
Anche quando i soldi sono bassi (Anche quando i soldi sono bassi)
Sappi che andrà tutto bene (va bene)
Farcela insieme, qualunque cosa
Perché sei il mio amante e amico
So già che sei tu
So già che sei tu
Oh, so già che sei tu (già)
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu (già)
So già che sei tu, oh
So già che sei tu (già)
So già che sei tu
So già che sei tu
So già che sei tu (già)
So già che sei tu
Già
Già
Già