Traduzione del testo della canzone Making Moves - Evil Ebenezer

Making Moves (originale)

I seen her waitin' on the corner
She was waiting for me (Yap)
Waiting on the corner
She was waiting for me (For me)
I told her I’ll be back around 6: 30
She said don’t bother comin' back if you just gonna hurt me
She was waitin' on the corner for me
She was waitin' on the corner for me
Eyes were runnin', I’mma scared her down her cheeks
She been cryin' for weeks, I told her I can’t love her no more
I can’t love you no more
Baby-baby, I can’t love you no more
Yeah, I’m runnin' out that door
I gotta run these shores
And I told you baby-girl
I can’t love you no more
I’ve been out here for a minute now, in and out
Everywhere I go, they trynna take me out, break me down
I’ve been proud, trynna war this border 'roud
Trynna hold my family down
Baby, I’m just trynna be mah own man, mah own man
Mah own guy, I’ve been so high, drove by in that red Range
Black pain, guessed up, propane, all day
No shame, smoke that, it’s dope, mane
Watch what I’ll tell you again

Making Moves (traduzione)

L'ho vista aspettare all'angolo
Mi stava aspettando (Yap)
In attesa all'angolo
Mi stava aspettando (per me)
Le ho detto che tornerò verso le 6:30
Ha detto di non disturbarti a tornare se mi ferirai
Mi stava aspettando all'angolo
Mi stava aspettando all'angolo
Gli occhi stavano correndo, l'ho spaventata lungo le sue guance
Ha pianto per settimane, le ho detto che non posso amarla più
Non posso amarti più
Tesoro, non ti amo più
Sì, sto correndo fuori da quella porta
Devo gestire queste coste
E te l'ho detto bambina
Non posso amarti più
Sono qui fuori da un minuto ormai, dentro e fuori
Ovunque io vada, cercano di portarmi fuori, abbattermi
Sono stato orgoglioso, ho provato a fare la guerra a questo confine
Sto cercando di tenere a freno la mia famiglia
Tesoro, sto solo cercando di essere il mio uomo, il mio uomo
Mah, ragazzo, sono stato così alto, ho guidato in quella catena rossa
Dolore nero, indovinato, propano, tutto il giorno
No vergogna, fumalo, è droga, criniera
Guarda cosa ti dirò di nuovo