Traduzione del testo della canzone Folks Like Us - Evil Ebenezer, Merkules

Folks Like Us (originale)

Verse 1 — Evil:
Ouu I never wanted any of this for you ya ya ya
My heart is haunted and I know that you know it’s true
I’m gonna tell you how it started, early in the morning
I was on a plane room, coming back from Poland
Ya ya yaaa ya ya ya
And I’m gonna tell you that when I land, they gonna be hiding, somewhere very
far away where I can find them
Don’t bother calling me you’re calling on my old phone
Soon as I touch down you’re running from your old home
How you gonna hide that?
why you gotta lie Jack?
Why you gotta lie and tell me that you’re gonna fight back?
But you never fire back, fire back, fire back
Yea you bitches never fire back
Hook 2x — Evil:
I see their faces changing, now I’m on their playlist
Used to do that gang shit, now it’s entertainment
Going for that viral, like walking on a tight rope
I dont know I might blow, but they dont really like
Folks like us
Verse 2 — Merkules:
They dont really like folks like us
I remember when they didn’t even know our stuff
Now they’re in our email, trying to open up
On our shows in front row trying to hold our nuts
Naah we gon get this money like fuck rapping
Went from slaves to kings like what happened
We’re the major thing and y’all slacking
Evil made a ring, I jumped at it
It’s my brother motherfucker I’d kill for him
6AM in Poland, you know we’re still pouring
He need a bail from jail?
I pay the bail for him
Pick him up at the station inside an ill foreign
Hold up, hold up, let it breathe
Ain’t no one gonna fuck with our team
More bucks, more love on the scene
And you’ll be at the theather
You can see us on the screen
Like Will Pharrel, the real Pharrel, I’m killing em
They say I got ADD, I need ritalin
Hoes on our dick and their skin colour cinnamon
But what you’re really getting is money — we’re not interested
I told NATO send the record and I’ll smash it
I just gotta teach a lesson to these bastards
Were the real deal and I’m fed up with these hasbeens
They want beef?
Please send me in the address
Then I’ll pull up out front by myself
And pull a shotgun outta sling on my belt
Then let it sing 'till the Page bring help
Trying to throw me in the Bing but I Dip down south
They never caught me on a camera — candid
So until then I’m on a run, I’m a bandit
Me and Evil caught a flight to Calabasas
Clean slate, 2 whips, new mansions
Hook 2x — Evil:
I see their faces changing, now I’m on their playlist
Used to do that gang shit, now it’s entertainment
Going for that viral, like walking on a tight rope
I dont know I might blow, but they dont really like
Folks like us

Folks Like Us (traduzione)

Versetto 1 — Male:
Ouu non ho mai voluto niente di tutto questo per te, ya ya ya
Il mio cuore è ossessionato e so che sai che è vero
Ti racconterò come è iniziato, la mattina presto
Ero in una stanza dell'aereo, di ritorno dalla Polonia
Ya ya yaaa ya ya ya
E ti dirò che quando atterrerò, si nasconderanno, da qualche parte molto
lontano dove posso trovarli
Non preoccuparti di chiamarmi, stai chiamando con il mio vecchio telefono
Non appena atterro, corri dalla tua vecchia casa
Come lo nasconderai?
perché devi mentire Jack?
Perché devi mentire e dirmi che reagirai?
Ma non rispondi mai, rispondi, rispondi
Sì, puttane non rispondete mai
Hook 2x — Male:
Vedo i loro volti cambiare, ora sono nella loro playlist
Prima facevo quelle cazzate di gruppo, ora è intrattenimento
Andare per quel virale, come camminare su una corda tesa
Non so che potrei esplodere, ma a loro non piace molto
Gente come noi
Versetto 2 — Merkules:
A loro non piacciono molto le persone come noi
Ricordo quando non conoscevano nemmeno le nostre cose
Ora sono nella nostra email e cercano di aprirsi
Nei nostri programmi in prima fila, cercando di tenere duro
Naah, avremo questi soldi come un cazzo di rap
È passato dagli schiavi ai re come è successo
Siamo la cosa più importante e voi tutti rilassati
Il male ha fatto un anello, ci sono saltato addosso
È mio fratello figlio di puttana che ucciderei per lui
6:00 in Polonia, sai che stiamo ancora versando
Ha bisogno di una cauzione dal carcere?
Pago la cauzione per lui
Venite a prenderlo alla stazione all'interno di uno straniero malato
Resisti, reggiti, lascia respirare
Nessuno fotterà con la nostra squadra
Più soldi, più amore sulla scena
E sarai a teatro
Puoi vederci sullo schermo
Come Will Pharrell, il vero Pharrel, li sto uccidendo
Dicono che ho AGGIUNGERE, ho bisogno di Ritalin
Zappe sul nostro cazzo e la loro pelle color cannella
Ma quello che stai davvero ottenendo sono denaro - non siamo interessati
Ho detto alla NATO di inviare il record e lo distruggerò
Devo solo dare una lezione a questi bastardi
Erano il vero affare e sono stufo di questi casi
Vogliono il manzo?
Per favore, inviami all'indirizzo
Poi mi fermerò da solo
E tira fuori un fucile dall'imbracatura della mia cintura
Quindi lascia cantare finché la Pagina non porta aiuto
Sto cercando di lanciarmi nel Bing ma mi tuffo a sud
Non mi hanno mai catturato su una macchina fotografica: sincero
Quindi fino ad allora sono in fuga, sono un bandito
Io e il male abbiamo preso un volo per Calabasas
Lavagna pulita, 2 fruste, nuove ville
Hook 2x — Male:
Vedo i loro volti cambiare, ora sono nella loro playlist
Prima facevo quelle cazzate di gruppo, ora è intrattenimento
Andare per quel virale, come camminare su una corda tesa
Non so che potrei esplodere, ma a loro non piace molto
Gente come noi