Traduzione del testo della canzone Wake Up - Evil Ebenezer

Wake Up (originale)

Wake up in the morning
I feel like I’m lost
Reach for my pack of cigarettes
But they’re all gone
Who can I turn to when times get bad?
Who won’t run away from me?
I’ve gone into a place
Where I’m drowning and can never feel free
What am I afraid of?
Would someone please just tell me?
I don’t feel that healthy
What could you sell me?
I need something that’s strong
'Til the pain is gone
Wouldn’t that be lovely?
This could get ugly
She said love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Birds
Birds
Birds
Love is for the birds
She came in, came out
Bang in, bang out
My only love used to trim bud in a gang house
Ran from a foster home she felt weird in the family
So she hit the road she my little orphan annie
Mom was violent
And dad was never seen
Tall dark and handsome she only seen him in her dreams
She didn’t feel like the same love that me and you do
Smash the cell phone she don’t need the fucking clue
She just needs some loot
She can hop on the bus
You probably feel the same there’s a lot of us
A little hard and her luck all bottled up
I’m like the pied piper bitches you can follow us
We’re on the same path, headin' nowhere quick
So stoned people lookin' like hello there miss
Yeah, but she in a whole 'nother hemisphere
I guess its always pretty birds that led us here
She said love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Birds
Birds
Birds
Love is for the birds

(traduzione)

Sveglia la mattina
Mi sento come se fossi perso
Prendi il mio pacchetto di sigarette
Ma sono spariti tutti
A chi posso rivolgermi quando i tempi si mettono male?
Chi non scapperà da me?
Sono andato in un posto
Dove sto affogando e non posso mai sentirmi libero
Di cosa ho paura?
Qualcuno, per favore, me lo direbbe?
Non mi sento così in salute
Cosa potresti vendermi?
Ho bisogno di qualcosa che sia forte
'Finché il dolore non sarà andato
Non sarebbe adorabile?
Questo potrebbe diventare brutto
Ha detto che l'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
Uccelli
Uccelli
Uccelli
L'amore è per gli uccelli
È entrata, è uscita
Sbatti dentro, sbatti fuori
Il mio unico amore era solito tagliare le cime in una gang house
Scappata da una casa adottiva, si sentiva strana in famiglia
Quindi si è messa in viaggio, è la mia piccola orfana annie
La mamma era violenta
E papà non è mai stato visto
Alto, bruno e bello, lo vedeva solo nei suoi sogni
Non provava lo stesso amore che proviamo io e te
Distruggi il cellulare, non ha bisogno del cazzo di indizio
Ha solo bisogno di un po' di bottino
Può salire sull'autobus
Probabilmente hai la stessa sensazione che siamo in tanti
Un po 'difficile e la sua fortuna è stata completamente imbottigliata
Sono come le puttane del pifferaio magico che puoi seguirci
Siamo sulla stessa strada, non andiamo da nessuna parte velocemente
Le persone così lapidate sembrano ciao signorina
Sì, ma lei in tutto un altro emisfero
Immagino che siano sempre graziosi uccelli che ci hanno portato qui
Ha detto che l'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
L'amore è per gli uccelli
Uccelli
Uccelli
Uccelli
L'amore è per gli uccelli