Traduzione del testo della canzone Ostatni Raz - Ewelina Lisowska

Ostatni Raz (originale)

Krzycz przez wiatr, powiedz to znów
Jak piosenkę nuć
Przecież wiesz, tańczymy dziś na do widzenia już
Wsłuchaj się w noc, zapamiętaj dobrze ją
Bez słów chodź i zróbmy to — w niepamięć skok
Ostatni raz odpalam lont
Ostatni raz — dotykamy nieba, spadamy prosto z chmur
Ostatni raz — tak niebezpiecznie
Ostatni raz — kiedy razem gubimy tu swą niewinność, to.
Ostatni raz — dzisiaj i nigdy więcej
Właśnie tak, dotykiem chcę byś zapamiętał mnie
Gaśniesz ty, gasnę ja, iskry gasną też
Wsłuchaj się w noc, do pożegnania jeden krok
Bez słów chodź i zróbmy to — w niepamięć skok
Ostatni raz…
Ostatni raz — dotykamy nieba, spadamy prosto z chmur
Ostatni raz — tak niebezpiecznie
Ostatni raz — kiedy razem gubimy tu swą niewinność, to.
Ostatni raz — dzisiaj i nigdy więcej
Ostatni raz zapominam o tym, że coraz ciężej nam oddychać
Ostatni raz spróbujemy znaleźć puls, chociaż wiemy, że zanika
Ostatni raz
Ostatni raz — dotykamy nieba, spadamy prosto z chmur
Ostatni raz — tak niebezpiecznie
Ostatni raz — kiedy razem gubimy tu swą niewinność, to.
Ostatni raz — dzisiaj i nigdy więcej
Ostatni taki raz x6
Dzisiaj i nigdy więcej
Dzisiaj i nigdy więcej

(traduzione)

Urla nel vento, dillo di nuovo
Come una canzone che canticchia
Sai, stiamo ballando addio oggi
Ascolta la notte, ricordala bene
Senza parole, vieni e facciamolo - un salto nell'oblio
Sto accendendo la miccia per l'ultima volta
L'ultima volta - tocchiamo il cielo, cadiamo direttamente dalle nuvole
L'ultima volta - così pericoloso
L'ultima volta, quando perdiamo la nostra innocenza insieme qui, è.
L'ultima volta - oggi e mai più
Esatto, al tatto voglio che ti ricordi di me
Tu esci, io esco, anche le scintille si spengono
Ascolta la notte, un passo per dire addio
Senza parole, vieni e facciamolo - un salto nell'oblio
Ultima volta…
L'ultima volta - tocchiamo il cielo, cadiamo direttamente dalle nuvole
L'ultima volta - così pericoloso
L'ultima volta, quando perdiamo la nostra innocenza insieme qui, è.
L'ultima volta - oggi e mai più
Per l'ultima volta dimentico che è sempre più difficile per noi respirare
L'ultima volta che proviamo a trovare il polso, anche se sappiamo che sta svanendo
Ultima volta
L'ultima volta - tocchiamo il cielo, cadiamo direttamente dalle nuvole
L'ultima volta - così pericoloso
L'ultima volta, quando perdiamo la nostra innocenza insieme qui, è.
L'ultima volta - oggi e mai più
Un'ultima volta come questa x6
Oggi e mai più
Oggi e mai più